Mark Forster — Weiter (Right Now) 가사 및 번역
이 페이지에는 Mark Forster의 노래 "Weiter (Right Now)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Schritt für Schritt, Step für Step
Und ich glaub', ich komm' voran
Bin in nem' Film, ich spiel' mich selbst
Der schlaue Forrest Gump
Zug um Zug, Spiel für Spiel
Hab keine Strategie
Direkt drauf los, wie ein Windhund
Ich folg' der Phantasie
Ich seh' meine Zeit hier, wie ne' Reise
Ich will nur sehen, wie weit es geht
Geh' einfach immer weiter, ohne Pause
Wie ne' Lawine, bleib' nicht stehen
Wo geht’s lang? Ich find’s raus!
Wilder Tunnel, direkt hinter’m Haus
Hab meinen Rucksack mit und ich lauf'
Noch höher, viel höher hinauf
Was kommt danach? ich find’s raus!
Bester Weg ist bestimmt geradeaus
Ich hol' Luft, ich trampel' und kraul'
Noch weiter, viel weiter hinaus
Weiter hinaus
Noch weiter, viel weiter hinaus
Jetzt ist jetzt, Time ist now
Ich fahr' los, kein Navi dabei
Links oder rechts, ich weiß nicht genau
Steig' halt ein, wie Marty McFly
Bauch und Kopf, Herz und Verstand
Hab gelernt, ich hör' auf meinen Bauch
Entscheide aus Reflex wie Casillas
Und hinterher lern' ich daraus
Ich seh' meine Zeit hier, wie ne' Reise
Ich will nur sehen, wie weit es geht
Geh' einfach immer weiter, ohne Pause
Wie ne' Lawine, bleib' nicht stehen
Wo geht’s lang? Ich find’s raus!
Wilder Tunnel, direkt hinter’m Haus
Hab meinen Rucksack mit und ich lauf'
Noch höher, viel höher hinauf
Was kommt danach? ich find’s raus!
Bester Weg ist bestimmt geradeaus
Ich hol' Luft, ich trampel' und kraul'
Noch weiter, viel weiter hinaus
Weiter hinaus
Noch weiter, viel weiter hinaus
One to step, two to step
Tell me, tell me, what comes next
Three to step, four to step
Watch me, watch me, don’t look back!
Wo geht’s lang? Ich find’s raus!
Wilder Tunnel, direkt hinter’m Haus
Hab meinen Rucksack mit und ich lauf'
Noch höher, viel höher hinauf
Was kommt danach? ich find’s raus!
Bester Weg ist bestimmt geradeaus
Ich hol' Luft, ich trampel' und kraul'
Noch weiter, viel weiter, viel weiter hinaus
Weiter hinaus
Noch weiter, viel weiter hinaus
가사 번역
단계별,단계별로
그리고 나는 앞서 얻고있다 생각합니다
나 자신을'영화,재생'넴 오전
교활한 포레스트 엉덩이
기차로 기차,게임에 의하여 게임
전략 없어
그레이하운드 처럼
나는 상상력을 따른다
나는 여기서 내 시간을 본다.
얼마나 멀리 가는지 보고 싶어
쉬지 않고 계속해
눈사태처럼 그러지 마
어디로 가야 하죠? 내가 찾아볼게!
집 바로 뒤에있는 야생 터널
내 가방 가지고 도망쳐
더 높은,훨씬 높은 위로
무엇 다음에 온다? 내가 찾아볼게!
가장 좋은 방법은 확실히 직선입니다
나는 공기를 마시고,짓밟고 기어 간다.
더욱,훨씬 더
더 너머
더욱,훨씬 더
지금이다,시간은 지금이다
나는 더 위성 탐색하지 않을거야
왼쪽 또는 오른쪽,나는 정확히 모른다
마티 맥플라이 처럼
아랫배와 머리,심혼 및 마음
내 뱃소리를 듣는 법을 배웠어
카실라와 같은 반사 작용에서 결정
그리고 그 후에 나는 그것으로부터 배웁니다
나는 여기서 내 시간을 본다.
얼마나 멀리 가는지 보고 싶어
쉬지 않고 계속해
눈사태처럼 그러지 마
어디로 가야 하죠? 내가 찾아볼게!
집 바로 뒤에있는 야생 터널
내 가방 가지고 도망쳐
더 높은,훨씬 높은 위로
무엇 다음에 온다? 내가 찾아볼게!
가장 좋은 방법은 확실히 직선입니다
나는 공기를 마시고,짓밟고 기어 간다.
더욱,훨씬 더
더 너머
더욱,훨씬 더
한 단계로 두 단계
말해,말해,다음에 오는 무엇
세 단계로 네 단계
날 봐,날 봐,돌아보지 마!
어디로 가야 하죠? 내가 찾아볼게!
집 바로 뒤에있는 야생 터널
내 가방 가지고 도망쳐
더 높은,훨씬 높은 위로
무엇 다음에 온다? 내가 찾아볼게!
가장 좋은 방법은 확실히 직선입니다
나는 공기를 마시고,짓밟고 기어 간다.
더욱,훨씬 더,훨씬 더
더 너머
더욱,훨씬 더