Mark Heard — Appalachian Melody 가사 및 번역
이 페이지에는 Mark Heard의 노래 "Appalachian Melody"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Appalachian melody
Drifting softly down
Instruments of gold and red and brown
Do not need no dulcimer
Or banjo-fiddle sounds
For right now, I’ll watch these leaves come down
How peculiar liking old dead leaves against the sky
There is something more than meets the eye
Funny how I sit and watch these leaves come down from high
But these things are music to my eyes
Such a pretty song I see
Have I been beguiled?
This day is not imagination’s child
Every time the leaves come down
I’ve just got to smile
For they sing a melody so mild
How peculiar liking old dead leaves against the sky
There is something more than meets the eye
Funny how I sit and watch these leaves come down from high
But these things are music to my eyes
La la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la
But these things are music to my eyes
But these things are music to my eyes
가사 번역
애팔 래 치아 멜로디
부드럽게 표류
골드와 빨강과 갈색의 계기
더 칠시머가 필요하지 않습니다
또는 반조-바이올린 소리
지금 당장은,이 잎이 내려 오는 것을 볼 것입니다
어떻게 특이한 하늘을 옛 죽은 잎을 좋아한다
이 충족 눈보다 더 뭔가가있다
내가 앉아서 이 잎이 높은에서 내려 오는 것을 보는 방법 재미있은
하지만 이런 것들은 내 눈에 음악이야
정말 예쁜 노래네요
내가 꾀됐나?
이 날은 상상력의 아이가 아닙니다
잎이 내려올 때마다
난 그냥 미소를 가지고있다
그들은 멜로디를 너무 온화한 노래
어떻게 특이한 하늘을 옛 죽은 잎을 좋아한다
이 충족 눈보다 더 뭔가가있다
내가 앉아서 이 잎이 높은에서 내려 오는 것을 보는 방법 재미있은
하지만 이런 것들은 내 눈에 음악이야
라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라
라 라 라 라 라 라 라
라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라
하지만 이런 것들은 내 눈에 음악이야
하지만 이런 것들은 내 눈에 음악이야