Mark Heard — House Of Broken Dreams 가사 및 번역
이 페이지에는 Mark Heard의 노래 "House Of Broken Dreams"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hear the whistle blow
It echoes down my soul
It’s something I have always known
Nothing sounds so sad
A cry to the unknown
The fundamental sigh of all who’ve gone this way before
Lay me down to sleep
Come and comfort me
I’ll sleep in peace
In a house of broken dreams
I’m old enough to know
That dreams are quickly spent
Like a pouring rain on warm cement
Or fingerprints in dust
Nectar on the wind
Save them for tomorrow and tomorrow lets you down again
Lay me down to sleep
Come and comfort me
I’ll sleep in peace
In a house of broken dreams
Give me the reasons to go on
Soften the sorrow that shatters and bends
And mend broken dreams
Sentimental hearts
Hungry for the past
Penniless at the wishing well
Memories will last
And cover certain scars
Acquired in the daily grind of being what we are
Lay me down to sleep
Come and comfort me
I’ll sleep in peace
In a house of broken dreams
Lay me down to sleep
Come and comfort me
I’ll sleep in peace
In a house of broken dreams
Broken dreams, broken dreams
가사 번역
호각 타격을 들어라.
그것은 내 영혼을 메아리
그것은 내가 항상 알고 뭔가
아무것도 너무 슬픈 소리
미지의 외침
전에 이 길을 간 모든 사람들의 근본적인 한숨
날 자게 해줘
와서 나를 위로해라.
나는 평화 에서 잠을 것입니다
깨진 꿈의 집에서
난 충분히 늙었어
그 꿈은 신속하게 소비된다
따뜻한 시멘트에 비가 쏟아지는 것처럼
또는 먼지에 있는 지문
감로 바람
내일을 위해 그들을 저장하고 내일 다시 당신을 수 있습니다
날 자게 해줘
와서 나를 위로해라.
나는 평화 에서 잠을 것입니다
깨진 꿈의 집에서
계속 할 이유를 대봐
굴곡이 박살나는 슬픔을 달래기
그리고 깨진 꿈을 수선하십시오
감성적인 마음
과거에 대한 배고픈
무일푼 잘 희망에
추억은 지속될 것입니다
그리고 특정 흉터를 덮으십시오
매일 갈기에 사로잡혀서
날 자게 해줘
와서 나를 위로해라.
나는 평화 에서 잠을 것입니다
깨진 꿈의 집에서
날 자게 해줘
와서 나를 위로해라.
나는 평화 에서 잠을 것입니다
깨진 꿈의 집에서
깨진 꿈,깨진 꿈