Mark Heard — Nothing Is Bothering Me 가사 및 번역

이 페이지에는 Mark Heard의 노래 "Nothing Is Bothering Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

No news is good news but news is here to stay
Tightening the thumb-screws from day to day
I hear the tale of a distant fray
War is hell but it’s half-a-world away
I’m alright
Nothing is bothering me
I’m just trying to keep the weight of this world
From dawning on me
We get the picture from week to week
The rich get richer and inherit the meek
Long since started preying on the weak
Am I the guilty party if I turn the other cheek
I’m alright
Nothing is bothering me
I’m just trying to keep the weight of this world
From dawning on me
Hey now emotion-is that you again
Don’tcha know that warmth and devotion have passed as a trend
Jesus is knocking but don’t let him in
He might come like a thief and steal away your sin
I’m alright
Nothing is bothering me
I’m just trying to keep the weight
Of this world from dawning on me

가사 번역

어떤 소식은 좋은 소식이지만,뉴스는 여기에 머물 없습니다
나사로 엄지 나사 조임
나는 먼 싸움의 이야기를 듣고
전쟁은 지옥이지만 반세상은 멀리 떨어져 있다
난 괜찮아
아무것도 나를 귀찮게하지 않습니다
난 그냥 이 세상의 무게를 유지하려는 거야
에서 시작 나
우리는 주에 주에서 사진을 얻을
부자는 풍부한 얻을 부자와 온육을 상속
오래 전부터 약한 에 먹이 시작
내가 다른 뺨을 켠다면 나는 유죄 파티 야
난 괜찮아
아무것도 나를 귀찮게하지 않습니다
난 그냥 이 세상의 무게를 유지하려는 거야
에서 시작 나
이봐 지금 감정-다시 당신인가
따뜻함과 헌신이 추세로 전달 된 것을 알지 못합니다
예수님은 두드리시지만 그를 안으로 들여보내지 마십시오
그는 도둑처럼 와서 당신의 죄를 훔칠 수 있습니다
난 괜찮아
아무것도 나를 귀찮게하지 않습니다
그냥 몸무게를 유지하려는 거야
이 세상의 나를 떠올랐다