Mark Heard — The Dry Bones Dance 가사 및 번역
이 페이지에는 Mark Heard의 노래 "The Dry Bones Dance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Everybody’s living in the brave new earth
Prisoners of the small worlds that orbit in our skulls
Native sons of a no-man's land
Friends and lovers in the cold, cold ground
Every now and then I seem to dream these dreams
Where the mute ones speak and the deaf ones sing
Touching that miraculous circumstance
Where the blind ones see and the dry bones dance
Hey!
Everyone surrenders to the brave new scarecrows
Wait for them to hand us cigarettes and blindfolds
All lined up for the firing squad
Paper fills the cracks of the Wailing Wall
Every now and then I seem to dream these dreams
Where the dead ones live and the hurt ones heal
Touching that miraculous circumstance
Where the blind ones see and the dry bones dance
And I’m gone, gone, gone
Carried away by the midnight wind
And I long, long, long
For a world without end
The kind of thing that I’ve never seen
But in my dreams
Spend your life and live to tell
Tarnished coins in the wishing well
Every now and then I seem to dream those dreams
Where the orphans suckle and the slaves go free
Touching that miraculous circumstance
Where the blind ones see and the dry bones dance
Ah, the dry bones dance
The dry bones dance
Ah, the dry bones dance
가사 번역
모두가 용감한 새로운 지구에 살고 있습니다
우리의 두개골에 궤도 작은 세계의 죄수
노맨의 땅의 원주민 아들
찬,찬 배경에 있는 친구 그리고 애인
가끔씩 이런 꿈을 꾸는 것 같아
벙어리는 말을 하고 귀머거리도 부르는 곳
그 기적적인 상황을 만지고
맹인들이보고 마른 뼈가 춤추는 곳
이봐!
모두가 용감한 새로운 허수아비로 항복
그들이 우리에게 담배와 눈가리개를 건네기를 기다립니다
모두 발사대를 위해 줄 지어있다.
종이는 통곡 벽의 균열을 채 웁니다
가끔씩 이런 꿈을 꾸는 것 같아
죽은 자들이 사는 곳과 상처받은 자들이 치유하는 곳
그 기적적인 상황을 만지고
맹인들이보고 마른 뼈가 춤추는 곳
그리고 난 사라졌어,사라졌어,사라졌어
자정 바람에 의해 수행
그리고 나는 길고,길고,오래
끝 없는 세상을 위해
내가 본 적이 없는 그런 것들
하지만 내 꿈에서
당신의 인생을 보내고 말할 라이브
희망 잘 변색 동전
가끔씩 나는 그 꿈을 꾸는 것 같다
고아들과 노예들이
그 기적적인 상황을 만지고
맹인들이보고 마른 뼈가 춤추는 곳
아,드라이 본즈 댄스
드라이 본즈 댄스
아,드라이 본즈 댄스