Mark Knopfler — Kingdom Of Gold 가사 및 번역
이 페이지에는 Mark Knopfler의 노래 "Kingdom Of Gold"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The high priest of money looks down on the river
The dawn coming up on his kingdom of gold
When the rim of the sun sends an arrow of silver
He prays to the gods of the bought and the sold
He turns to his symbols, his ribbons of numbers
They circle and spin on their mystical scroll
He looks for a sign while the city still slumbers
And the ribbons and the river forever unroll
In his kingdom of gold, his kingdom of gold
Kingdom of gold, his kingdom of gold
Kingdom of gold
On the horizon an enemy haven
Sends traces of smoke high up into the sky
A pack of dog jackals and a rabble of ravens
Who’ll come for his fortress, his castle on high
In his kingdom of gold, kingdom of gold
Kingdom of gold, his kingdom of gold
Kingdom of gold
His axes and armour will conquer these devils
The turbulent raiders will falter and fall
Their leaders be taken, their camps burned and levelled
They’ll hang in the wind from his citadel walls
In his kingdom of gold, kingdom of gold
Kingdom of gold, kingdom of gold
Kingdom of gold
가사 번역
돈 많은 신부가 강을 내려다보네
황금의 왕국에 새벽이 다가옵니다
태양의 테두리가 은 화살을 보낼 때
그는 구입 및 판매 의 신들에게 기도
그는 자신의 기호,숫자의 자신의 리본으로 변합니다
그들은 원과 그들의 신비로운 스크롤에 스핀
도시는 여전히 저해하는 동안 그는 기호를 찾습니다
그리고 리본과 강은 영원히 풀다
그의 금 왕국,그의 금 왕국
금 왕국,금 왕국
금 왕국
수평선에 적 피난처
하늘 위의 연기의 흔적을 보냅니다
한 무리의 개 자칼과 까마귀 폭도
그의 요새,높은 성에 누가 올 것인가
그의 금 왕국,금 왕국
금 왕국,금 왕국
금 왕국
그의 축과 갑옷이 악마를 정복 할 것입니다
난류 해적은 흔들리고 떨어질 것이다
그들의 지도자들은 받아 들여지고,그들의 캠프는 불타서 레벨 업된다
그들은 그의 성채 벽에서 바람에 매달릴 것입니다
그의 금 왕국,금 왕국
금 왕국,금 왕국
금 왕국