Mark Knopfler — Piper To The End 가사 및 번역
이 페이지에는 Mark Knopfler의 노래 "Piper To The End"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I leave this world behind me
To another I will go
If there are no pipes in heaven
I’ll be going down below
If friends in time be severed
Someday we will meet again
I’ll return to leave you never
Be a piper to the end
This has been a day to die for
Now the day has almost done
Up above a choir of seabirds
Turns to face the setting sun
Now the evening dawn is calling
And all the hills are burning red
And before the night comes falling
Clouds are lined with golden thread
We watched the fires together
Shared our quarters for a while
Walked the dusty roads together
Came so many miles
This has been a day to die on
Now the day is almost done
Here the pipes will lay beside me
Silent will the battle drum
If friends in time be severed
Someday here we will meet again
I return to leave you never
Be a piper to the end
가사 번역
내가 세상을 떠날 때
또 다른 나는 갈 것이다
천국에 파이프가 없다면
나는 아래에 내려 갈 것이다
시간에 친구가 절단 될 경우
언젠가 우리는 다시 만날 것입니다
나는 결코 당신을 떠나 돌아갑니다
끝까지 파이퍼가 되라
이 날을 위해 죽을 수있었습니다
이제 날이 거의 완료되었습니다
바닷새 성가대 위
태양을 마주하며
이제 저녁 새벽이 호출됩니다
그리고 모든 언덕은 빨간색으로 점화하고 있습니다
그리고 밤이 떨어지기 전에
구름은 황금 실을 일렬로 세워집니다
우리는 함께 불을 보았다
잠시 동안 우리의 숙소를 공유했습니다
먼지가 많은 도로를 함께 걸었다.
너무 많은 마일
오늘 죽을 날이었어
이제 날이 거의 완료
여기 파이프 내 옆에 누워 것입니다
침묵은 전투 드럼 것이다
시간에 친구가 절단 될 경우
언젠가 여기에서 우리는 다시 만날 것입니다
나는 결코 당신을 떠나 반환
끝까지 파이퍼가 되라