Mark Knopfler — Today Is Okay 가사 및 번역
이 페이지에는 Mark Knopfler의 노래 "Today Is Okay"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, we like to have some friends around
Do the twist to Ray Charles and James Brown
After lunch I’ll maybe take a nap
I like a nap before a scrap
Honey, pass me more of them peas
Mm, I do like these
And let me have some more of those
More steak and potatoes, yeah
In a little while I’m going downtown
Maybe take me one or two rounds
I’m gonna knock that man clean out
He’s going down, no doubt
Maybe I was born on a bad luck day
Born under a bad sign
But today is okay
Today’s just fine
Baby you can read my mind
I’ll be home just after nine
You’re the best medicine I know
Tonight we’re gonna let it all go Put on that pretty silk shirt
Put on on that tight black skirt
Put on those heels so black
We can party on when I get back
Maybe I was born on a bad luck day
Born under a bad sign
But today is okay
Today’s just fine
가사 번역
음,우리는 주위에 몇 가지 친구가 좋아
레이 찰스와 제임스 브라운 트위스트 작업을 수행
점심 먹고 낮잠이나 자자
나는 스크랩 전에 낮잠을 좋아한다
여보,완두콩 좀 더 줘
음,맘에 드네요
그리고 그 중 일부를 더 보자
더 스테이크와 감자,그래
잠시 후에 시내로 갈 거야
어쩌면 나에게 하나 또는 두 개의 라운드를
그 남자를 깨끗이 치울거야
그는 아래로 갈거야,의심의 여지
어쩌면 나는 불운 날에 태어났다
나쁜 징조 아래에서 태어난
하지만 오늘은 괜찮아
오늘은 괜찮아
아기 당신은 내 마음을 읽을 수 있습니다
9 시 이후로 집에 갈 거야
넌 내가 아는 최고의 약이야
오늘 밤 우리는 그 예쁜 실크 셔츠를 입도록 내버려 둘 것입니다
그 꽉 검은 스커트에 넣어
에 넣어 그 발 뒤꿈치 그래서 블랙
내가 돌아오면 파티하자
어쩌면 나는 불운 날에 태어났다
나쁜 징조 아래에서 태어난
하지만 오늘은 괜찮아
오늘은 괜찮아