Mark Lanegan — Like Little Willie John 가사 및 번역
이 페이지에는 Mark Lanegan의 노래 "Like Little Willie John"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There was nothing I could do Where’s Willie John?
Dead so long
Born to fall, nothing at all
Who’s gonna grieve
When you’re gone?
I once believed
I wouldn’t bleed
I seen all these good looking women
While I’m getting off the plane
Remember where my baby is Start thinkin' 'bout my baby
All she ever knew was trouble
And for much I was to blame
But when I heard the news that night
I went down like a satellite
And when my world stood still that night
I dropped like a satellite
She never knew how much I loved her
She never knew how much I cared
I thought I’d get back to my special one
I thought I’d get on a lucky run
I said I’d get back to my special one
I said I’d get on a lucky run
God damn
Where’s Willie John?
Dead so long
Born to fall, like nothing at all
Now who’s gonna grieve
When you’re gone?
I once believed I’d never bleed
But lord I’m all alone tonight
Don’t the sun love it’s satellite?
Lord I’m all alone tonight
Don’t the sun love it’s satellite?
I don’t know
Seein' all these good looking women
And remember where my baby is Start thinkin' 'bout my baby
Remember where my baby is Start me thinkin' 'bout my baby
Where’s my baby?
가사 번역
윌리 존은 어딨어요?
죽은 너무 오래
가을 태어난,아무것도 전혀
누가 슬퍼하겠어요
당신이 떠날 때?
나는 한 번 믿었다
피가 안 나
이 잘생긴 여자들을 다 봤어요
내가 비행기를 타는 동안
내 아기가 어디 있는지 기억해 내 아기가 어디 있는지
그녀가 아는 모든 문제가 있었다
그리고 많은 나는 비난했다
그날 밤 뉴스를 들었을 때
난 위성처럼 추락했어
내 세상이 그날 밤 아직도 서있을 때
나는 위성 처럼 떨어졌다
그녀는 내가 그녀를 얼마나 사랑했는지 결코 알지 못했다.
그녀는 내가 얼마나 신경 썼는지 결코 알지 못했다.
나는 나의 특별한 것에 다시 얻을 것이라고 생각했다
나는 운이 실행에 얻을 줄 알았는데
나는 나의 특별한 것에 돌아갈 것이라고 말했다
나는 운이 실행에 얻을 것이라고 말했다
젠장,젠장
윌리 존 어딨어?
죽은 너무 오래
아무 것도 아닌 것처럼
이제 누가 슬퍼 할 것인가
당신이 떠날 때?
한번은 내가 피를 흘리지 않을 거라고 믿었다.
하지만 주님 나는 오늘 밤 모두 혼자입니다
태양은 위성의 사랑 안 해?
주님 나는 오늘 밤 혼자
태양은 위성의 사랑 안 해?
나는 모른다
보'모든 이 좋 보 여자
그리고 내 아기가 어디 있는지 기억해 내 아기가 어디 있는지
내 아기가 어디 있는지 기억해 내 아기가 어디 있는지
내 아기는 어딨어?