Mark Lanegan — The Raven 가사 및 번역
이 페이지에는 Mark Lanegan의 노래 "The Raven"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And in the dawning of the day in late September
There came a weeping from outside my chamber door
Weary from fever I rose up looked out the elder
A raven with a broken wing yet nothing more
I turn my head the once and bird become a damsel
With lips of cherry, ivory skin and lustrous hair
Open the doorway wide and smile for her to enter
Not in my lifetime seen a beast so rare
Sweet thighs of ruin how I loved her, and I loved her
She muttered low and helped me to her infant breast
Deliverance was long and strong as god’s my witness
Babylon burning sorrow known with each caress
(You came) And let the night in
(You came) For you were broken
(To hold) To heal, to touch
(You needed me) Too much
And with the meadowlark had done their duty
The morning glory lying awoke with dew below
I breathed my last the day the warning bell was knelling
She smoothed her feathers down and flew back out my window
(You came) And let the night in
(You came) For you were broken
(To hold) To heal, to touch
(You needed me) Too much
(You came) And let the night in
(You came) For you were broken
(To hold) To heal, to touch
(You needed me) Too much
(You came) And let the night in
(You came) For you were broken
(To hold) To heal, to touch
(You needed me) Too much
가사 번역
그리고 9 월 하순에 하루의 시작
내 방 문 밖에서 울음이 들렸다.
열병에 지친 나는 위로 올라가 장로를 밖으로 봤다
날개 부러진 까마귀 아직 아무것도 더
나는 한 번 내 머리를 켜고 새가 처녀가된다
체리 입술과 아이보리 피부,윤기나는 머리카락
넓은 출입구를 열고 그녀를 위해 미소를 입력
내 생애엔 짐승이 그렇게 드문 걸 본 적이 없어
달콤한 허벅지의 망치는 방법을 나는 그녀를 사랑하고,나는 그녀를 사랑
그녀는 중얼 거리고 그녀의 유아 유방에 저를 도왔습니다
구원은 하나님이 나의 증인으로서 길고 강하셨다.
각각의 애무로 알려진 바빌론 불타는 슬픔
(당신이 온)와 밤을 보자
네가 망가져서
(붙들기 위하여),만지기 위하여 치유하기 위하여
(너는 나를 필요로했다)너무 많이
메도우라크와 함께
아침 영광은 이슬 아래 깨어 거짓말
나는 경고 벨이 knelling 된 마지막 날 숨을 쉬었다
그녀는 그녀의 깃털을 부드럽게하고 내 창 밖으로 다시 날아 갔다
(당신이 온)와 밤을 보자
네가 망가져서
(붙들기 위하여),만지기 위하여 치유하기 위하여
(너는 나를 필요로했다)너무 많이
(당신이 온)와 밤을 보자
네가 망가져서
(붙들기 위하여),만지기 위하여 치유하기 위하여
(너는 나를 필요로했다)너무 많이
(당신이 온)와 밤을 보자
네가 망가져서
(붙들기 위하여),만지기 위하여 치유하기 위하여
(너는 나를 필요로했다)너무 많이