Mark Masri — La Prima Volta 가사 및 번역
이 페이지에는 Mark Masri의 노래 "La Prima Volta"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La prima volta ho visto il tuo volto
Ho pensato che il sole sorgeva nei tuoi occhi
E la luna e le stelle erano i doni che vi ha dato
Al cielo buio e senza fine, il mio amore
Al cielo buio e vuoto
La prima volta ho baciato la tua bocca
Ho sentito la terra tremare nelle mie mani
Come il cuore tremante di un uccello in cattività
Che era lì al mio comando, il mio amore
Che era lì al mio comando
La prima volta che ho laici con voi
E si sentiva il cuore così vicino al mio
E sapevo che la nostra gioia avrebbe riempito il mondo
E sarebbe durato fino al e del tempo, il mio amore
Che sarebbe durata fino alla fine dei tempi
La prima volta ho visto il tuo volto
Il tuo volto, il tuo volto
The first time ever I saw your face
I thought the sun rose in your eyes
The first time ever I saw your face, your face
Your face, your face
가사 번역
네 얼굴을 처음 봤을 때
태양이 떠오르는 줄 알았는데
그리고 달과 별은 그가 당신에게 준 선물이었습니다
어둡고 끝없는 하늘,나의 사랑
어둡고 공허한 하늘을 향해
처음 입 키스했을 때
나는 내 손에 지구 떨림을 느꼈다
포로 새의 떨리는 심장처럼
내 명령에 누가 있었지,내 사랑
누가 내 명령에 거기에 있었다
너랑 처음 누웠을 때
그리고 그는 내 마음 너무 가까이 느꼈다
그리고 나는 우리의 기쁨은 세상을 채울 것을 알고 있었다
그리고 그것은 시간까지,내 사랑을 지속 할 것이다
즉 시간이 끝날 때까지 지속될 것입니다
네 얼굴을 처음 봤을 때
당신의 얼굴,당신의 얼굴
네 얼굴을 처음 봤을 때
눈이 햇볕이 잘 드는 줄 알았는데
네 얼굴을 처음 봤을 때 네 얼굴
당신의 얼굴,당신의 얼굴