Mark Mathis — Her Name On My Arm 가사 및 번역
이 페이지에는 Mark Mathis의 노래 "Her Name On My Arm"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
it was summer in our hearts
when the wheat was fully grown
saw you standing in the yard
a beauty to behold
i carved your name on my arm
i carved your name
it was winter when we lied
and ran off to elope
played cards that winter long
and wrestled in the snow
and i carved your name in the ice
i carved your name
drove south to alabama
with the ocean in our head
you did not even wait for me
doing cartwheels in the sand
and i carved your name in the white
sand by the light of the moon
we stayed awake that night
just to watch the morning come
this is where i leave you
this is where my story ends
you wanted to know the reason
for the writing on my skin
i carved her name on my arm
i loved her then
가사 번역
그것은 우리의 마음에 여름이었다
밀이 완전히 자란 때
마당에 서 있는 거 봤어?
보는 아름다움
내 팔에 네 이름을 새겼어
네 이름을 새겼어
우리가 거짓말을 할 때 그것은 겨울이었다
그리고 달아났다
그 겨울 긴 카드를 연주
그리고 눈 속에서 씨름
얼음에 네 이름을 새겼어
네 이름을 새겼어
남쪽으로 운전 알라바마
우리 머릿속의 바다
넌 날 기다리지 않았어
모래 속에서 손수레 만들기
네 이름을 흰색으로 새겼어
이 빛의 모래 달
우리는 그날 밤 깨어 머물렀다
그냥 아침이 오는 볼 수 있습니다
여기가 내가 널 떠나는 곳이야
이게 내 이야기가 끝나는 곳이야
당신은 이유를 알고 싶어
내 피부에 쓰기 위해
내 팔에 그녀의 이름을 새겼어
나는 그 때 그녀를 사랑