Mark Medlock — When You Close Your Eyes 가사 및 번역
이 페이지에는 Mark Medlock의 노래 "When You Close Your Eyes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Baby, you know, when you close your eyes,
I will take away your sorrows.
Can’t you hear that I wrote a song for you,
Can’t you feel what a melody can do?
When I sing, oh I sing only for you.
You and I, we together, just we two.
You and no one else, you are in my heart for sure.
Baby, promise me, this love will never go.
Chorus:
When you close your eyes I will take away your sorrows.
It’s so sad to see you’re feeling bad.
When you close your eyes, I will light up your tomorrow,
There will be another guiding light.
Can’t you find another way to someone’s heart,
In my song let us try a brand new start
Years may come, and so many years will go,
But my heart is in your hands, I know.
You and no one else, you are in my heart for sure,
Baby, promise me, this love will never go.
Chorus
When you close your eyes, it’s hard to say that I’m sorry,
But there’s one thing I learned from you: is to love you.
Chorus
Hey baby, I thought about you all the time and all those nights.
You and I, we together, just we two.
Can’t you hear my heart?
가사 번역
눈을 감으면,
네 슬픔을 없애줄게
내가 널 위해 노래를 썼다는 걸 못 들었어?,
멜로디가 뭘 할 수 있는지 모르겠어?
내가 노래하면,오,난 단지 당신을 위해 노래.
너와 나,우리 함께,우리 둘만.
당신과 아무도,당신은 확실히 내 마음 속에 있어요.
자기야,약속해 이 사랑은 절대 안 갈 거야
합창:
눈을 감으면 슬픔을 없애버릴 거야
기분이 안 좋아지니 너무 슬프네요
눈을 감으면 내일 불을 붙일 거야,
또 다른 안내 빛이 있을 것입니다.
다른 사람의 마음을 찾을 수 없습니다,
내 노래에서 우리는 새로운 시작을 시도 할 수 있습니다
년 올 수 있으며,많은 년 갈 것입니다,
하지만 내 마음은 당신 손에 있어요,알아요.
당신과 다른 누구도,
자기야,약속해 이 사랑은 절대 안 갈 거야
합창
눈을 감으면 미안하다고 말하기 힘들어,
그러나 내가 당신에게서 배운 한 가지가있다:당신을 사랑하는 것입니다.
합창
자기야,난 항상 네 생각을 했어
너와 나,우리 함께,우리 둘만.
내 심장 안들려?