Mark Owen — Confused 가사 및 번역

이 페이지에는 Mark Owen의 노래 "Confused"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Sitting at home with my head in my hands
Wondering what the day’s gonna bring
Sitting alone with my feet in the sand
Been waiting for a change in direction
Dreaming of days when the night never came
Wishing for a night with no day
Dreaming of a life where the bulb never blows
Wishing to be left in the darkness
Today I know where I’m going
Tomorrow I’ll be somewhere else
This morning I’ll be a somebody
This evening I’m finding myself
Well are you confused, I guess you would be, so, so am I Thinking of people calling my name but living life in solitude
Thinking of receiving an OBE, but it was over before I knew
Thinking of kissing a girl in the park but I’d rather be walking my dog
Thinking of teaching myself to play chess but i’d rather play drafts instead

가사 번역

내 손에 내 머리와 함께 집에 앉아
무슨 날이 올지 궁금해
내 발로 모래 위에 혼자 앉아
방향을 바꾸기를 기다리고 있었다
밤 결코 오지 않을 때 일의 꿈
하루도 없이 밤을 지새고 싶어
전구가 불지 않는 삶을 꿈꾸며
어둠 속에 남고 싶어
오늘은 내가 어디로 가는지 안다.
내일 나는 다른 곳에있을 것입니다
오늘 아침에 나는 누군가가 될 것입니다
오늘 저녁 나는 나 자신을 발견하고있다
글쎄,당신은 혼란,난 당신이 것 같아요,그래서,그래서 사람들이 내 이름을 부르지 만 고독의 삶을 살고 생각
순종받는 생각,하지만 난 알고 전에 끝났다
공원에서 여자랑 키스하는 게 좋지만 개를 산책하는 게 낫겠어
체스를 재생하는 자신을 가르치는 생각 그러나 나는 오히려 대신 초안을 재생할 것입니다