Mark Owen — Makin' Out 가사 및 번역
이 페이지에는 Mark Owen의 노래 "Makin' Out"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ll be the one who brings you coffee
When you can’t get up
I’ll be the one who turns the light out
When you go to sleep
I’ll be the one who turns your stomach
Into somethin' else and you say
Shut up, shut up, every time I say
I’ll be the one who takes your coat off
One to take the blame
I’ll be the one you call your lover
Every now and then
You’ll be the one who keeps me sober
One to keep me sane and you say
Shut up, shut up, every time I say it And I’d cut my fingers to the bone
And I’d split my sides in for you
Tonight, we throw ourselves away
And we make it every timee
When I thought I was okay
You said I was alright
As the night comes crashin' down
We catch ourselves a line
Yeah, we’re only makin' out
If we make it out alright
I’ll be the one who stands beside you
In the photograph
I’ll be the one that’s in your water
When you want me there
I’ll be the one you’re fallin' over
Every time you laugh and you say
Shut up, shut up, every time I say
I’ll be the one who keeps you guessin'
Who swears a lot
I’ll be the one that let your colors
In the white wash
You’ll be the one that knocks the man out
I was beatin' up and you say
Shut up, shut up, every time I say it And you cut my face, I told you so And I’d tear my eyes out for you
Tonight, we throw ourselves away
And we make it every time
When I thought I was okay
You said I was alright
As the night comes crashin' down
We catch ourselves a line
Yeah, we’re only makin' out
If we make it out alright
And I’d cut my fingers to the bone
And I’d split my sides in for you
Tonight, we throw ourselves away
And we make it every time
When I thought I was okay
You said I was alright
As the night comes crashin' down
We catch ourselves a line
Yeah, we’re only makin' out
If we make it out alright
가사 번역
내가 커피 가져다 줄게
일어날 수 없을 때
내가 불을 끄지
당신이 잠을 갈 때
내가 네 배를 돌리는 사람이 될 거야
다른 말로 하면
닥치고,닥치고,내가 말할 때마다
내가 네 코트를 벗을게
하나는 비난을 취할
나는 당신이 당신의 연인을 호출 하나가 될 것입니다
모든 이제 다음
절 취하게 하는 건 당신이잖아요
하나는 나를 제정신 유지하고 당신은 말
닥치고,입 다물고,내가 말할 때마다 손가락을 뼈로 잘라버릴 거야.
그리고 나는 당신을 위해 내 편을 나눌 것입니다
오늘 밤,우리는 멀리 던져
그리고 우리는 그것을 모든 시간대에 만듭니다
내가 괜찮다고 생각했을 때
내가 괜찮다고 했잖아
밤이 다가오자
우리는 우리 자신을 잡을 줄
그래,우리는 단지'아웃거야
우리가 잘 해내면
내가 옆에 서 있을게
이 사진
당신 물속에 있는 건 나예요
당신이 나를 거기에 원할 때
네가 넘어지는 건 내가 할게
웃으면서 말할 때마다
닥치고,닥치고,내가 말할 때마다
내가 널 계속 생각할게
누가 많이 맹세
내가 네 색을 허락할게
흰 씻어
당신은 사람을 노크 하나가 될 것입니다
내가 질질 끌었더니
닥치고,입 다물어 내가 말할 때마다 내 얼굴을 잘랐다고 했잖아
오늘 밤,우리는 멀리 던져
그리고 우리는 그것을 매번 만듭니다
내가 괜찮다고 생각했을 때
내가 괜찮다고 했잖아
밤이 다가오자
우리는 우리 자신을 잡을 줄
그래,우리는 단지'아웃거야
우리가 잘 해내면
그리고 나는 뼈에 내 손가락을 잘라 것입니다
그리고 나는 당신을 위해 내 편을 나눌 것입니다
오늘 밤,우리는 멀리 던져
그리고 우리는 그것을 매번 만듭니다
내가 괜찮다고 생각했을 때
내가 괜찮다고 했잖아
밤이 다가오자
우리는 우리 자신을 잡을 줄
그래,우리는 단지'아웃거야
우리가 잘 해내면