Mark Schultz — 40 Days 가사 및 번역

이 페이지에는 Mark Schultz의 노래 "40 Days"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Lord, I came to the mountaintop
To be with You
I felt Your grace falling down like rain
And I was made new
But there are times like now when I’m all dried out
And it’s like 40 days out in the desert
Feeling like I’m lost forever
And crying out for You
But in these 40 days I’m going to seek You
With my heart because I believe You
Have brought me to this place
These 40 days
Lord, Your ways are not my own
But I trust You
Lord, You say, «You are not alone
For I am with you»
But there are times like now when You can’t be found
'Cause You are with me
You never leave me
Even when my world turns upside down
'Cause there are times like now when I will
Trust somehow

가사 번역

주님,나는 산 꼭대기에 왔어요
당신과 함께 할
나는 당신의 은혜가 비처럼 떨어지는 느낌
그리고 나는 새로운 만들어졌다
하지만 지금은 내가 다 말릴 때처럼
사막에서 40 일이나 지났어요
나는 영원히 잃어버린 것 같은 느낌
그리고 당신을 위해 울고
하지만 이 40 일 안에 널 찾을거야
난 널 믿으니까
날 이곳으로 데려왔어
이 40 일
주여,네 방식은 내 것이 아니다
하지만 난 널 믿어
주님,당신은"당신은 혼자가 아닙니다
내가 너와 함께라면»
그러나 당신이 찾을 수 없을 때 지금 같은 시간이 있습니다
넌 나와 함께니까
넌 날 떠나지 않아
내 세상이 뒤집혀져도
왜냐면 지금 같은 시기가 있거든
어떻게 든 신뢰