Mark Seymour — Ready To Go 가사 및 번역

이 페이지에는 Mark Seymour의 노래 "Ready To Go"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Vows have been broken
The truth has been spoken
At last I can see the light
My people have wandered
The land has been plundered
Is this the end in sight?
I’ve cursed and I’ve cried
And I’m twisted inside
And I can’t keep my anguish at bay
But I’m not ready to go
I’m not ready to go
I’m not ready to go
I’m not ready, ready to go
With the good book in hand
The European man
Came preaching the word of the lord
So gentle and kind
With love on his mind
He said «if you live by you’ll die by he sword»
Some chose to believe
Some chose to fight
Some vanished in the dead of the night
But I’m not ready to go
I’m not ready to go
I’m not ready to go
I’m not ready, ready to go
Well I’m young and I’m strong
And I’ve lasted this long
And I know how to get through the night
There’s nowhere to hide
I’ve still go my pride
And noone can take that away
But I’m not ready to go
I’m not ready to go
I’m not ready to go
I’m not ready, ready to go

가사 번역

서약이 깨졌어
진실이 말하고 있다
마침내 나는 빛을 볼 수 있습니다
내 사람들은 방황했다
땅이 약탈당했습니다
이게 끝난건가?
나는 저주 받았고 울었다
그리고 나는 내부 트위스트 해요
그리고 나는 나의 고뇌를 만에서 지킬 수 없다
하지만 난 갈 준비가 안됐어
나는 갈 준비가 아니에요
나는 갈 준비가 아니에요
난 준비가 안됐어.갈 준비가 안됐어.
좋은 책을 손에 들고
유럽 사람
주님의 말씀을 전파하셨다
그래서 부드럽고 종류
그의 마음에 사랑
그는 말했다"당신이 살고 있다면 당신은 그 검으로 죽을 것이다»
일부는 믿고 선택했다
일부는 싸움을 선택했다
어떤 이들은 죽은 밤에 사라졌습니다
하지만 난 갈 준비가 안됐어
나는 갈 준비가 아니에요
나는 갈 준비가 아니에요
난 준비가 안됐어.갈 준비가 안됐어.
난 젊고 강하고
이렇게 오래 버텼어
그리고 나는 밤을 통해 얻을 방법을 알고
숨길 곳이 없습니다
나는 아직도 내 자존심을 지켰다.
그리고 아무도 그것을 멀리 걸릴 수 없습니다
하지만 난 갈 준비가 안됐어
나는 갈 준비가 아니에요
나는 갈 준비가 아니에요
난 준비가 안됐어.갈 준비가 안됐어.