Марк Тишман — Я стану твоим ангелом 가사 및 번역
이 페이지에는 Марк Тишман의 노래 "Я стану твоим ангелом"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я мог бы тебе подарить небо в алмазах.
Я мог бы тебя удивить, всем на свете и сразу.
Я мечтаю тебя отвести, на восход на янтарный.
Где в запахе зеленой сосны, стихнет ветер коварный.
Я хотел бы для тебя — стать всем
Или лучше мне тебя не знать, совсем!
Я стану твоим ангелом, я буду прилетать к тебе.
Я стану твоим ангелом и в счастье и в беде.
Я стану твоим ангелом, чтоб крыльями от бед укрыть.
Я стану твоим ангелом, чтоб просто рядом быть.
Белым облаком хотел бы ласкать твои плечи и губы,
Научился б твои мысли читать словно маленький будда.
Я бы в сердца твоего тайниках заблудился навеки.
Я бы негой по-утру открывал твои сонные веки.
Я хотел бы для тебя — стать всем.
Или лучше мне тебя не знать, совсем.
Я стану твоим ангелом, я буду прилетать к тебе
Я стану твоим ангелом и в счастье и в беде!
Я стану твоим ангелом, чтоб крыльями от бед укрыть.
Я стану твоим ангелом, чтоб просто рядом быть.
I be your angel in the nights
I be your angel…
I be your angel if you die
I be your angel
Я стану твоим ангелом, я буду прилетать к тебе
Я стану твоим ангелом и в счастье и в беде!
Я стану твоим ангелом, чтоб крыльями от бед укрыть.
Я стану твоим ангелом, чтоб просто рядом быть.
가사 번역
다이아몬드 하늘을 줄 수 있어
한 번에 당신을 놀라게 할 수 있습니다.
앰버로 해 뜨는 꿈을 꿨어
여기서 녹색 소나무 냄새,위험한 바람이 아래로 죽는다.
나는 당신에게 모든 것을 할 싶습니다
아니면 널 전혀 모르는 게 낫겠어!
나는 당신의 천사가 될 것이고,나는 당신에게 날 것입니다.
난 네 천사가 될 거야 더 좋든 나쁘 든
내가 너의 천사가 될 것이다.날개로 널 덮을 것이다.
난 네 천사가 될 거야
나는 흰색 구름처럼 당신의 어깨와 입술을 애무하고 싶습니다,
부처님 같은 생각을 읽는 법을 배우겠어요
나는 영원히 당신의 마음의 비밀 장소에서 손실 될 것입니다.
나는 아침에 당신의 졸린 눈꺼풀을 열 수 없을 것입니다.
나는 당신에게 모든 것을 할 것입니다.
아니면 널 전혀 모르는 게 낫겠어
나는 너의 천사가 될 것이다,나는 너에게 날 것이다
난 네 천사가 될 거야 더 좋든 나쁘 든!
내가 너의 천사가 될 것이다.날개로 널 덮을 것이다.
난 네 천사가 될 거야
나는 밤에 당신의 천사가 될
나는 너의 천사가 될 것이다.…
네가 죽으면 난 네 천사가 될 거야
나는 너의 천사가 될 것이다.
나는 너의 천사가 될 것이다,나는 너에게 날 것이다
난 네 천사가 될 거야 더 좋든 나쁘 든!
내가 너의 천사가 될 것이다.날개로 널 덮을 것이다.
난 네 천사가 될 거야