Марк Тишман — Пять цветов любви 가사 및 번역
이 페이지에는 Марк Тишман의 노래 "Пять цветов любви"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Сколько их было дней монотонных
Слишком похожих, слишком пустых,
Но незаметно как полутону
Я растворился в красках твоих
Пять цветов моей любви…
Белое — туман, черное — печаль
Тени на твоих плечах
Алое любовь, синие — глаза
Две дороги в небеса
Белое — рассвет, черное — обман
И уснувшие дома
Алое-огонь, серое-зала
И день в который ты ушла
Верил не верил, это не важно
Просто не мог я не идти за тобой,
Но оказалось розой бумажной
То что мы звали словом-любовь
Пять опавших лепестков…
Белое — туман, черное — печаль
Тени на твоих плечах
Алое любовь, синие — глаза
Две дороги в небеса
Белое — рассвет, черное — обман
И уснувшие дома
Алое-огонь, серое-зала
И день в который ты ушла
가사 번역
얼마나 많은 단조로운 일이 있었다
너무 비슷하고 너무 비어 있습니다,
그러나 반승으로 어느새
네 색깔에서 길을 잃었어
내 사랑의 다섯 가지 색상…
화이트-안개,블랙-슬픔
당신의 어깨에 그림자
스칼렛 러브,블루 아이
하늘에 두 도로
화이트—새벽,블랙-속임수
그리고 잠자는 집
스칼렛-불,회색-홀
네가 떠난 날
나는 그것을 믿지 않았다,그것은 중요하지 않
널 따라올 수가 없었어,
근데 종이 장미처럼 보였어
우리가 단어를 부르는 것-사랑
다섯 타락 꽃잎…
화이트-안개,블랙-슬픔
당신의 어깨에 그림자
스칼렛 러브,블루 아이
하늘에 두 도로
화이트—새벽,블랙-속임수
그리고 잠자는 집
스칼렛-불,회색-홀
네가 떠난 날