Mark Wills — How Bad Do You Want It 가사 및 번역
이 페이지에는 Mark Wills의 노래 "How Bad Do You Want It"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
T.J. and Charley had a little bar band
They played covers every Friday night
Bonnie was a waitress and a big fan
And every break the three of them would
Take a drink and talk about life
When it came to love, money or fame
Charley’s philosophy was always the same.
It ain’t how good you are
It’s how bad you want it It ain’t how good you are
It’s how bad you want it.
Well, Charley loaded his old Impala
T.J. said, «I think I’m gonna stay
When you hit it big there, give us a holler.»
And as the dust settled back down
Bonnie turned and asked T.J.
«Why don’t you go, you’re good enough to try?»
T.J. said, «Bonnie, Charley was right.»
It ain’t how good you are
It’s how bad you want it
(Do you want it)
It ain’t how good you are
It’s how bad you want it, how bad.
Well, Charley got to tour with Lynyrd Skynyrd
And when his silver bus came rollin' through
Well, Bonnie made 'em all a fried chicken dinner
And when she left to get them pie
Charley said, «I loved her too
How did she end up with you instead?»
T.J. said «Charley, it’s just like you said.»
It ain’t how good you are
It’s how bad you want it
(Do you want it)
Yeah, it ain’t how good you are
It’s how bad you want it, do you want it.
Yeah, it ain’t how good you are
It’s how bad you want it.
Hey, do you want it…
가사 번역
Tj 와 Charley 에는 작은 막대기 밴드가 있었다
그들은 매주 금요일 밤 커버를 연주했다
보니는 웨이트리스와 큰 팬이었다
그리고 그들 중 세 가지를 파괴 할 때마다
술 마시고 삶에 대해 이야기하십시오
사랑,돈 또는 명성에 왔을 때
찰리의 철학은 항상 동일했다.
당신이 얼마나 잘하지 않습니다
네가 원하는 게 얼마나 나쁜지 네가 얼마나 좋은지 몰라
네가 얼마나 원하는지
찰리가 옛 임팔라를 장전했어
티제이가 그러는데"여기 있을 것 같아"
큰 거기를 쳤을 때,우리에게 소리 쳐주세요.»
그리고 먼지가 아래로 후에 침전된 대로
보니 돌아 서서 Tj 물었다.
"왜 당신은 가지 않는,당신은 시도 할 수있을만큼 좋다?»
티제이는"보니,찰리가 옳았다.»
당신이 얼마나 잘하지 않습니다
그것은 당신이 그것을 원하는 얼마나 나쁜
(당신은 그것을 원하십니까)
당신이 얼마나 잘하지 않습니다
당신이 그것을 원하는 얼마나 나쁜,얼마나 나쁜.
찰리 리니드랑 투어를 가야겠어
그리고 그의 실버 버스를 통해'롤 온
보니가 다 치킨 저녁식사를 만들었어
그리고 그녀가 그들에게 파이를 얻기 위해 떠났을 때
찰리는"나는 그녀를 너무 사랑했다
대신 어떻게 너와 함께 했니?»
티제이가"찰리,네가 말한 그대로야.»
당신이 얼마나 잘하지 않습니다
그것은 당신이 그것을 원하는 얼마나 나쁜
(당신은 그것을 원하십니까)
그래,네가 얼마나 좋은지 몰라
당신이 그것을 원하는 얼마나 나쁜,당신은 그것을 할 수 있습니다.
그래,네가 얼마나 좋은지 몰라
네가 얼마나 원하는지
야,너 갖고 싶어?…