Marka — Les mondains 가사 및 번역
이 페이지에는 Marka의 노래 "Les mondains"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Les mondains se serrent pas la main
Ca fait ouvrier chez Michelin
Ils parlent de tout et de rien
L’important c’est qu’on les voie bien
Ils ne se tapent pas dans le dos
Ca fait ouvrier chez Peugeot
Ils vous regardent toujours de haut
Même s’ils sont petits,
Même s’ils sont gros
Je suis un mondain, ma biche
Toutes les nuits je m’affiche
Avec une brigade de mondaines
Et, si tu veux, tu en seras la reine
Ils ne transpirent pas des aisselles
Ca fait ouvrier chez Vittel
Ils se pressent dans les cocktails
Où ils répètent «c'est essentiel»
Ils ne connaissent pas le cafard
Ca fait ouvrier chez Ricard
Quand ils finissent seuls dans un bar
C’est pour penser, c’est pas pour boire
Je suis un mondain, ma biche
Toutes les nuits je m’affiche
Avec une brigade de mondaines
Et, si tu veux, tu en seras la reine
Les mondains ne font pas de pets
Ca fait ouvrier chez Gervais
Ca ferait vraiment mauvais effet
Surtout au moment du buffet
Les mondains ne se serrent pas la main
Ca fait ouvrier chez Michelin
Ils parlent de tout; ils parlent de rien
L’important c’est qu’on les voie bien
Je suis un mondain, ma biche
Toutes les nuits je m’affiche
Avec une brigade de mondaines
Et, si tu veux, tu en seras la reine
Et, si tu veux, tu en seras la reine
Tu en seras la reine
Tu en seras la reine
가사 번역
사교계는 손을 흔들지 않습니다
미쉐린에서 일하고 있어요
그들은 모든 것을 아무것도에 대해 이야기
중요한 것은 우리가 그들을 잘 볼 수 있다는 것입니다
서로 때리지 않아
푸좃의 일꾼이야
그들은 항상 당신을 봐
비록 그들이 작은 경우,
그들이 큰 경우에도
난 사교계야,미상
매일 밤 나타나
사교계 여단과 함께
그리고 당신이 원한다면,당신은 그것의 여왕이 될 것입니다
그들은 겨드랑이 땀
비텔 직원이에요
그들은 칵테일로 돌진
그들이 반복하는 곳"그것은 필수적입니다»
그들은 바퀴벌레를 모른다
리카드네 일꾼이야
술집에 혼자 있을 때
생각을 하는 거야,술 마시러 온 게 아냐
난 사교계야,미상
매일 밤 나타나
사교계 여단과 함께
그리고 당신이 원한다면,당신은 그것의 여왕이 될 것입니다
사교인들은 방귀를 뀌지 않습니다
게르베이스의 일꾼이야
그것은 정말 나쁜 영향을 미칠 것입니다.
특히 뷔페 시간에
사교계는 손을 흔들지 않습니다
미쉐린에서 일하고 있어요
그들은 모든 것에 대해 이야기합니다.
중요한 것은 우리가 그들을 잘 볼 수 있다는 것입니다
난 사교계야,미상
매일 밤 나타나
사교계 여단과 함께
그리고 당신이 원한다면,당신은 그것의 여왕이 될 것입니다
그리고 당신이 원한다면,당신은 그것의 여왕이 될 것입니다
당신은 여왕이 될 것입니다
당신은 여왕이 될 것입니다