Marketa Irglova — Seasons Change 가사 및 번역
이 페이지에는 Marketa Irglova의 노래 "Seasons Change"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Open your door, come on outside,
It’s raining, but still, that’s no reason to hide.
Put on your coat, we can still play,
Or go for a walk, rain as it may,
'Cause if you love life, it will keep you warm,
In all weather, even rain and storm.
We learn that spring sends the winter away,
So when the summer comes 'round, we beg spring to stay, but
In all these years past, why didn’t we learn?
That we’d be better of pleading with whomever make the earth turn,
'Cause seasons change, they go as quick as they came, and
It’s not their fault, if we choose to stay the same, and
Not grow at all, neither strong, nor tall.
But if you ever want to play a game with me,
To run around the woods, and climb the tallest tree,
To make ourselves a couple kites, and see them fly,
We can reach out to a cloud to try and touch the sky.
가사 번역
문 열어,밖으로 나와,
비가 오지만 여전히 숨길 이유가 없습니다.
코트 입으세요,우리는 여전히 재생할 수 있습니다,
또는 산책 갈 수있다,비,
왜냐하면 만약 당신이 삶을 사랑한다면,그것은 당신을 따뜻하게 해줄 것이기 때문입니다,
모든 날씨,심지어 비와 폭풍.
우리는 봄이 겨울을 멀리 보내는 것을 배웁니다,
여름이'라운드 올 때,우리는 머물 봄을 구걸,하지만
지난 몇 년 동안 우리는 왜 배우지 않았습니까?
누가 지구로 돌아가든 간청하는 게 낫다고,
왜냐면 계절이 바뀌면,빨리 다가오고,
그건 그들의 잘못이 아니에요 우리가 같은 삶을 살기로 한다면
크지도 않고 크지도 않고
하지만 나랑 게임을 하고 싶다면,
숲 주변을 뛰어다니고 가장 높은 나무를 오르기 위해서,
몇 연을 벌고 날아가는 걸 보려고요,
하늘을 만져보려고 구름에 닿을 수 있어