Marlene Dietrich — Illusions 가사 및 번역
이 페이지에는 Marlene Dietrich의 노래 "Illusions"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Want to buy some illusions,
Slightly used, second hand?
They were lovely illusions,
Reaching high, built on sand.
They had a touch of paradise,
A spell you can’t explain:
For in this crazy paradise,
You are in love with pain.
Want to buy some illusions,
Slightly used, just like new?
Such romantic illusions —
And they’re all about you.
I sell them all for a penny,
They make pretty souvenirs.
Take my lovely illusions —
Some for laughs, some for tears
가사 번역
어떤 환상을 사고 싶어,
약간 중고,중고?
그들은 사랑스러운 환상이었다,
높은 도달,모래에 내장.
그들은 낙원을 만졌다,
당신이 설명할 수 없는 주문:
이 미친 낙원에서의 경우,
넌 고통을 사랑하고 있어
어떤 환상을 사고 싶어,
약간 그냥 새처럼 사용?
그런 로맨틱한 환상 —
그리고 그들은 모두 당신에 대해입니다.
나는 한 푼도 그들을 모두 판매,
그들은 꽤 기념품을 만듭니다.
내 사랑스러운 환상을 가져 가라. —
웃음과 눈물에 대한 몇 가지