Marlene Dietrich — Kisses Sweeter Than Wine, O.S.T.: Folk-Song And Cabaret Seem To Make Good Marriages 가사 및 번역
이 페이지에는 Marlene Dietrich의 노래 "Kisses Sweeter Than Wine, O.S.T.: Folk-Song And Cabaret Seem To Make Good Marriages"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well once was a young man he’ve never been kissed
He got to thinkin' it over how much he had missed
So he found a girl, he kissed her and then
Wouldn’t you know — he kissed her again because
She had kisses sweeter than wine
She had uh-uh kisses sweeter than wine
(sweeter than wine)
He asked her to marry and be his good wife
He told her they could be so happy for the rest of their life
He begged a lot of people like a natural man and then
Wouldn’t you know — she gave him a hand because
She had kisses sweeter than wine
She had uh-uh kisses sweeter than wine
He worked mighty hard and so did his wife
Working hand in hand to make a good life
They had corn in the field and meat in the bin
Wouldn’t you know — he was the father of twins because
She had kisses sweeter than wine
She had uh-uh kisses sweeter than wine
Their children they number just about four
And they all have a sweetheart a-knockin' at the door
They all got married and they didn’t hesitate
Before a long he was the grandfather of eight because
She had kisses sweeter than wine
She had uh-uh kisses sweeter than wine
Now he’s old and ready to go He gets to thinkin' what happened a long time ago
They had a lot of kids, and trouble and pain
But you can bet your life — he’d do it all again because
She had kisses sweeter than wine
She had uh-uh kisses sweeter than wine
It’s clear to see — she had kisses sweeter than wine
가사 번역
음 한 번 그가 키스 한 적이 젊은 사람이었다
그가 얼마나 놓쳤는지 생각해야 해
그래서 그는 여자를 발견,그는 그녀에게 키스 한 후
또 키스한 거 몰라?
그녀는 와인보다 달콤한 키스를 했다
그녀는 어-어 키스 와인 보다 달콤한 했다
(와인 보다 더 달콤한)
그는 결혼하고 그의 좋은 아내가 될 그녀를 물었다
평생 행복하게 살 수 있다고 했어
그는 자연인처럼 많은 사람들을 구걸했고
그녀는 그에게 손을 줬기 때문에
그녀는 와인보다 달콤한 키스를 했다
그녀는 어-어 키스 와인 보다 달콤한 했다
그는 강력한 열심히 일했고 그의 아내도 그렇게했습니다
좋은 삶을 만들기 위해 손에 손을 작업
그들은 옥수수를 들판에 넣고 고기에 넣었어
당신은 몰라—그는 쌍둥이의 아버지 이었기 때문에
그녀는 와인보다 달콤한 키스를 했다
그녀는 어-어 키스 와인 보다 달콤한 했다
그들의 아이들 그들은 단지 약 4 번호
그리고 그들은 모두 문을 두드리는 연인을 가지고 있습니다
그들은 모두 결혼했고 그들은 주저하지 않았
오래 전에 그는 여덟의 할아버지 때문에
그녀는 와인보다 달콤한 키스를 했다
그녀는 어-어 키스 와인 보다 달콤한 했다
이제 그는 늙고 갈 준비가 된거야.오래전에 일어난 일을 생각하게 될거야.
그들은 많은 아이들과 문제와 고통을 겪었습니다
하지만 당신은 당신의 인생을 내기 할 수있다-그는 모든 것을 다시 할 것 때문에
그녀는 와인보다 달콤한 키스를 했다
그녀는 어-어 키스 와인 보다 달콤한 했다
그것은 볼 분명하다-그녀는 와인보다 달콤한 키스를했다