Marlene Dietrich — Lilli Marlene 가사 및 번역
이 페이지에는 Marlene Dietrich의 노래 "Lilli Marlene"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Outside the barracks, by the corner light
I’ll always stand and wait for you at night
We will create a world for two
I’ll wait for you the whole night through
For you, Lili Marlene
For you, Lili Marlene
Bugler, tonight, don’t play the call to arms
I want another evening with her charms
Then we will say good-bye and part
I’ll always keep you in my heart
With me, Lili Marlene
With me, Lili Marlene
Give me a rose to show how much you care
Tied to the stem, a lock of golden hair
Surely, tomorrow, you’ll feel blue
But then will come a love that’s new
For you, Lili Marlene
For you, Lili Marlene
When we are marching in the mud and cold
And when my pack seems more than I can hold
My love for you renews my might
I’m warm again, my pack is light
It’s you, Lili Marlene
It’s you, Lili Marlene
My love for you renews my might
I’m warm again, my pack is light
It’s you, Lili Marlene
It’s you, Lili Marlene
가사 번역
막사 밖에,모퉁이 빛에 의해
나는 항상 서서 밤에 당신을 기다릴 것입니다
우리는 두 세계를 만들 것입니다
밤새도록 기다릴게
당신을 위해,릴리 마를린
당신을 위해,릴리 마를린
버글러,오늘 밤 무기로 전화하지 마
나는 그녀의 매력과 함께 또 다른 저녁을 원한다
그럼 우리는 작별과 부분을 말할 것이다
난 항상 당신을 내 마음 속에 간직할 거예요
나와 함께,릴리 마를린
나와 함께,릴리 마를린
장미를 줘서 얼마나 신경쓰는지
줄기에 묶여,황금 머리의 잠금
확실히,내일,당신은 파란색으로 느낄 것입니다
그러나 새로운 사랑을 올 것이다
당신을 위해,릴리 마를린
당신을 위해,릴리 마를린
우리가 진흙에서 행진 및 감기 때
그리고 내 팩은 내가 보유 할 수있는 것보다 더 많은 것 같다 때
당신을 위한 나의 사랑은 나의 힘을 경신합니다
나는 다시 따뜻해,나의 팩은 가볍다
당신이야,릴리 마를렌
당신이야,릴리 마를렌
당신을 위한 나의 사랑은 나의 힘을 경신합니다
나는 다시 따뜻해,나의 팩은 가볍다
당신이야,릴리 마를렌
당신이야,릴리 마를렌