Marlene Dietrich — Peter 가사 및 번역
이 페이지에는 Marlene Dietrich의 노래 "Peter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wie maakt dat ik niets meer lust
Wie verstoort mijn rust?
Ja, dat is Peter, ja, dat is Peter
Waarom doe ik alles fout
Ben ik warm of koud
Dat komt door Peter, dat komt door Peter
Refrein:
Peter is mijn ideaal
Grijze trui en rode sjaal
Blauwe ogen, donker haar
Groot en knap en achttien jaar
Peter vindt de meisjes dom
Kijkt niet naar ze om Want zo is Peter, want zo is Peter
Peter, Peter, zie je niet
Dat ik ziek ben van verdriet
Peter, ik ben verliefd
Peter zit in de hoogste klas
Ik wou dat ik zover al was
Ja, dat is Peter, ja, dat is Peter
Maar als hij dan een naar mij keek
Was ik totaal van streek
Dat komt door Peter, dat komt door Peter
Wie maakt dat ik niets meer lust
Wie verstoort mijn rust?
Ja, dat is Peter, ja, dat is Peter
Waarom doe ik alles fout
Ben ik warm of koud
Dat komt door Peter, dat komt door Peter
가사 번역
누가 나를 아무것도 원하지 않게합니까?
누가 내 평화를 방해하니?
그래,피터 야,그래,피터 야
왜 내가 모든 것을 잘못하고 있습니까?
나는 뜨거운 또는 차가운 있습니까
피터야,피터
합창:
베드로는 내 이상적인
회색 스웨터와 빨간 스카프
파란 눈,어두운 머리
키 크고 잘 생긴 18 세
피터는 여자애들이 멍청하다고 생각해
그건 피터이기 때문에 그들을 보지 마,그건 피터이기 때문에
피터,피터,당신은 볼 수 없습니다
내가 슬픔에 질렸다는 것
피터,나는 사랑 해요
베드로는 고등학교에 있어요.
나는 그 멀리 있었으면 좋겠다.
그래,피터 야,그래,피터 야
하지만 그는 나를 보았을 때
나는 완전히 화가났다.
피터야,피터
누가 나를 아무것도 원하지 않게합니까?
누가 내 평화를 방해하니?
그래,피터 야,그래,피터 야
왜 내가 모든 것을 잘못하고 있습니까?
나는 뜨거운 또는 차가운 있습니까
피터야,피터