Marlene Dietrich — Such Trying Times 가사 및 번역
이 페이지에는 Marlene Dietrich의 노래 "Such Trying Times"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A man I know is falling for me
A man I know is acting like a fool
While I’ll remain as cool to him as ice
This man I know keeps calling for me
This man I know is far too grand
Why can’t he understand
He’s so in losing dice
Such trying times
Such trying times
Why do we live in such exasperating times?
Such trying times
Such trying times
If only we could find a reason or the rhymes
This man I knew has given it up
This man I knew has waited far too long
And suddenly been strong enough
To break the tie
This man I knew is living it up
This man I knew has buried all his past
And found true love at last
But and I
Such trying times
Such trying times
Why do we live in such exasperating times?
Such trying times
Such trying times
If only we could find a reason for the rhymes
Such trying times
Such trying times
Why do we live in such exasperating times?
Such trying times
Such trying times
If only we could find a reason for the rhymes
Why do we live in such exasperating times?
가사 번역
내가 아는 한 남자가 나를 위해 떨어지고있다
내가 아는 한 남자는 바보같이 행동한다
내가 얼어붙는 동안
내가 아는 이 남자는 날 계속 불렀어
내가 아는 이 남자는 너무 커서
왜 그는 이해할 수 없습니다
그는 주사위를 잃고 너무입니다
이러한 시도 시간
이러한 시도 시간
왜 우리는 분노한 시대에 살고 있습니까?
이러한 시도 시간
이러한 시도 시간
만약 우리가 이유나 운율을 찾을 수 있다면
내가 아는 이 남자는 포기했어
내가 알았던 이 남자는 너무 오래 기다렸어
그리고 갑자기 충분히 강했다
넥타이를 부러뜨리기 위해서
내가 아는 이 남자는
내가 아는 이 남자는 그의 모든 과거를 묻었다.
그리고 마침내 진정한 사랑을 발견했습니다
하지만 난
이러한 시도 시간
이러한 시도 시간
왜 우리는 분노한 시대에 살고 있습니까?
이러한 시도 시간
이러한 시도 시간
운율 같은 걸 찾을 수 있다면
이러한 시도 시간
이러한 시도 시간
왜 우리는 분노한 시대에 살고 있습니까?
이러한 시도 시간
이러한 시도 시간
운율 같은 걸 찾을 수 있다면
왜 우리는 분노한 시대에 살고 있습니까?