Marlene Kuntz — Abbracciami 가사 및 번역
이 페이지에는 Marlene Kuntz의 노래 "Abbracciami"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Stanno come in gruppo e sono l?,
Tutte le miserie degli uomini
— l'esito di quel che non si sa —
E c'? La sola vanit? Che pu? Respingerle,
Spostando il giorno in cui dovr? Soccombere.
Stanno… e non si estingueranno mai.
E per questo esistono le favole,
Che raccontano di un aldil?
Dove trovar di nuovo ci? Che andremo a perdere:
Amori… affetti… Ed? Compassionevole.
Abbracciami e baciami con il baccano della felicit?:
Godiamoci con volutt?. Godiamoci.
«Everything's vanity» is what you say,
My sweet, sweet love (rispose lei)
But «everything» means that even these words are vain.
My love (ancora lei)
«Everything can be beautiful now» I say,
My dove…
Also beauty must die anyway.
Stanno pronte ad ogni evenienza:
Nello sguardo di quel vecchio instabile,
Dietro al gran cespuglio, proprio l?,
E nel portamonete di quello sbruffone che
Gioca all’idiota con le sue macchine.
Stanno… e non potrai starne senza,
Non per sempre, dolce mia adorabile.
Perci?, come la vanit?,
Spostiamoci dall’ombra che le genera,
Sapendo che non vorr? Dire vincerle.
Abbracciami e baciami con il baccano della felicit?:
Godiamoci con volutt?. Godiamoci…
(Grazie a sonica per questo testo)
가사 번역
그들은 그룹처럼 그리고 그들은 거기있어?,
남자들의 불행을
-네가 모르는 일의 결과 —
그리고 그것은? 유일한 배닛이요? 무엇을 할 수 있습니까? 거부,
내가 해야 할 날을 이동하여? 굴복.
그들은,그리고 그들은 결코 멸종되지 않습니다.
그리고 그 동화가 존재하는 이유입니다,
앨딜은?
어디 다시 거기에 찾을 수 있습니까? 우리는 잃을 것:
사랑... 애정... 에드? 동정심 많고
나를 안고 행복의 소음으로 나에게 키스?:
우리는 볼 루트를 즐길 것인가?. 즐겨.
"모든 허영심"은 당신이 말하는 것입니다,
내 달콤한,달콤한 사랑(그녀는 대답)
그러나"모든 것"은 이러한 단어조차도 헛된 것을 의미합니다.
나의 사랑(아직도 그녀)
"지금 모든 것이 아름다울 수 있습니다"라고 말합니다,
내 비둘기…
또한 아름다움은 어쨌든 죽어야합니다.
그들은 아무것도 준비.:
그 불안정한 노인의 시선에,
큰 덤불 뒤에,바로 거기?,
그리고 그 겁쟁이 의 동전 지갑에
그는 자신의 자동차와 바보 재생합니다.
그들은... 그리고 당신은 그들 없이는 될 수 없습니다.,
영원하진 않아,자기야
퍼시? 배닛처럼?,
의 그들을 생성 그림자에서 이동하자,
안다는 거 알아? 그들을 승리 말한다.
나를 안고 행복의 소음으로 나에게 키스?:
우리는 볼 루트를 즐길 것인가?. 을 즐길…
(이 텍스트에 대한 소니카 덕분에)