Marlene Kuntz — Narrazione 가사 및 번역
이 페이지에는 Marlene Kuntz의 노래 "Narrazione"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quanto è importante la narrazione
per farci cogliere da una vera emozione
che ci sconvolga per bene come può fare un film
ad esempio sui deportati
che a guardarlo ci diciamo «mai più»,
e poi se un dramma affine
ci è ogni giorno sotto gli occhi, ad esempio alla tv,
la realtà ci droga e non sentiamo nulla
se non fastidio
per le coscienze immacolate?
E' la realtà che ci disintegra
e nulla c'è che ci reintegra
Quanto è importante la narrazione
per riportarci a una vera emozione
con le retoriche bandite
e il pianto a vuoto rinsecchito, risucchiato, svanito,
che si rifiuti del disdegno posticcio,
del compianto un po' molliccio
e di una commozione che si accende solamente
fra una bistecca sul fuoco
e una mela gustata poco a poco?
E' la realtà che ci disintegra
e nulla c'è che ci reintegra
Quanto è importante la narrazione
per ricondurli a una qualche emozione
che non sia il fiato populista della pancia,
quelli che non hanno la lungimiranza,
la memoria, la pena, l’indulgenza,
che hanno in testa il tornaconto
e sequenze di presenti ammonticchiati
sul nulla di esistenze accartocciate
e poi schiacciate, rase al suolo, appiccicate
all’ignoranza e all’insipienza?
E' la realtà che ci disintegra
e nulla c'è che ci reintegra
가사 번역
스토리 텔링은 얼마나 중요합니까
우리가 진정한 감정에 의해 포착 할 수 있도록
그 영화는 만들 수뿐만 아니라 우리를 당황
예를 들어 추방 사람에 대한
우리가 말하는 그것을 보는 그"결코 다시»,
그리고 만약 관련 드라마
눈 아래 매일이 있어요 예를 들어 tv 에서,
현실 마약 우리와 우리는 아무것도 느끼지 않는다
귀찮게하지 않을 경우
성모 마리아 양심을 위해?
그것은 우리를 분해 현실
그리고 우리를 보충 아무것도 없다
스토리 텔링은 얼마나 중요합니까
진짜 감정으로 돌아가려고
금지 된 수사학
그리고 빈 울음 다시 건조,흡입,사라졌다,
누가 포스 티치 오를 경멸 거부,
양심의 가책 조금 처진
발화만 하는 뇌진탕
화재에 스테이크 사이
그리고 애플은 조금씩 조금 맛?
그것은 우리를 분해 현실
그리고 우리를 보충 아무것도 없다
스토리 텔링은 얼마나 중요합니까
어떤 감정으로 그들을 다시 가져
이 배의 포퓰리즘 호흡이 아니라는 것을,
선견지명이 없는 자들,
기억,슬픔,방종,
누가 명심 이익
그리고 ammoniated 현재의 순서
구겨진 실존 아무것도에
그리고 분쇄,지상에 파괴,접착
무지와 무지?
그것은 우리를 분해 현실
그리고 우리를 보충 아무것도 없다