Марлины — Ангел А 가사 및 번역
이 페이지에는 Марлины의 노래 "Ангел А"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
В моей истории никто не сигал с моста,
Но я уверен что случилось всё неспроста.
Не зря же Люк Бессон писать о подобном стал,
Хоть шанс случиться такому один из ста.
Бывает так, что окажешься на краю,
Но кто-то зорко следит за тобой в Раю.
С десяток Ангелов вечно стоят в строю
Готовы выполнить высшую Миссию.
Похоже кто-то увидал моё житьё
Или устал слушать жалобы и нытьё.
И как в пустыне заблудшему питьё,
Однажды ночью они мне прислали её.
И теперь надо мной два её крыла
Это мой персональный Ангел А!
И будут в полном порядке мои дела,
Когда со мной персональный Ангел А!
Она почти что на голову выше меня,
Но я бы точно не хотел ничего менять.
И ей чтоб как-то хотя бы меня обнять,
Наверно, проще с пола руками поднять.
Она нередко смешит меня до слёз,
Безостановочно курит как паровоз.
Кушает много, но это уходит в рост
И если любит, то делает это всерьёз.
Эффект её обаяния неоспорим,
Она вставляет меня как аспирин.
Я абсолютно уверен что неисправим,
Но её Миссия выгодна нам двоим!
Как всегда надо мной два её крыла
Это мой персональный Ангел А!
И будут в полном порядке мои дела,
Когда со мной персональный Ангел А!
가사 번역
내 역사에서 아무도 다리 떨어져 떨어졌다 없습니다,
그러나 나는 그것이 아무것도 아니었다고 확신한다.
하지 아무것도 뤽 베슨은 그런 일에 대해 쓴 않았다,
적어도 이런 일이 일어날 가능성은 백 명 중 하나입니다.
때때로 당신은 가장자리에 자신을 찾을 수 있습니다,
하지만 누군가 당신을 천국에서 지켜보고 있어요
12 명의 천사들이 늘 줄을 서 있습니다
가장 높은 임무를 수행 할 준비가되었습니다.
누군가 내 인생을 본 것 같아
또는 불만을 듣고 징징의 피곤.
그리고 사막에서 술 한 잔 마시러,
어느 날 밤 그들이 내게 보냈어요.
그리고 지금 나는 내 위에 그녀의 날개 두 가지가 있습니다
이건 내 개인 천사다!
그리고 내 업무는 완벽한 질서가 될 것입니다,
내 개인 천사가있을 때!
그녀는 거의 나보다 키가 큰 머리입니다,
그러나 나는 확실히 아무것도 바꾸고 싶지 않을 것이다.
그리고 그녀는 어떻게 든 적어도 나에게 포옹을 제공합니다,
바닥에서 손 들고 있는 게 편할 거야
그녀는 종종 나를 눈물을 웃게 만든다,
기관차 같이 끊임없이 연기가 납니다.
많이 먹고,하지만 성장에 간다
그리고 만약 그렇다면,그는 그것을 심각하게 수행합니다.
그녀의 매력의 효과는 부인할 수 없다,
아스피린처럼 넣었어
나는 절대적으로 내가 구제 불능 해요 확신,
그러나 우리 모두 그녀의 임무 혜택!
언제나처럼 나는 내 위에 그녀의 날개 두 가지가 있습니다
이건 내 개인 천사다!
그리고 내 업무는 완벽한 질서가 될 것입니다,
내 개인 천사가있을 때!