Maroon 5 — Just A Feeling 가사 및 번역
이 페이지에는 Maroon 5의 노래 "Just A Feeling"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I watched you cry, bathe in sunlight by the bathroom door
You said you wish you did not love me anymore
You left your flowers in the backseat of my car
The things we said may have left permanent scars
Obsessed, depressed at the same time
I can’t even walk in a straight line
I’m a light in the dark, no sunshine
No sunshine, no sunshine
She cries, «This is more than goodbye
When I look into your eyes
You’re not even there»
It’s just a feeling, just a feeling, just a feeling that I have
Just a feeling, just a feeling that I have
'Cause it’s just a feeling, just a feeling, just a feeling
(I can’t believe that it’s over)
You’ve hit your low
You’ve lost control, you want him back
You may not believe me but I gave you all I had
Undressed, confessed that you’re still mine
I rolled around in a bed full of tears and I
I’m still laying in the dark, no sunshine
No sunshine, no sunshine
She cries, «This is more than goodbye
When I look into your eyes
You’re not even there"
It’s just a feeling, just a feeling, just a feeling that I have
Just a feeling, just a feeling that I have
'Cause it’s just a feeling, just a feeling, just a feeling
(No, I can’t believe that it’s over now)
It’s just a feeling, just a feeling that I have
So much to say it’s not the way she does her hair
It’s the way she seems to stare right through my eyes
And in that darkest day that she refused to run away
From love she tried so hard to save
It’s just a feeling, just a feeling, just a feeling that I have
Just a feeling, just a feeling that I have
It’s just a feeling
It’s just a feeling, just a feeling, just a feeling that I have
Just a feeling, just a feeling that I have
It’s just a feeling, just a feeling, just a feeling that I have
(I can’t believe that it’s over)
Just a feeling, just a feeling that I have
(I can’t believe that it’s over)
And I can’t believe that it’s over, yeah
가사 번역
난 당신이 울고,욕실 문 햇빛에 목욕 보았다
더 이상 날 사랑하지 않기를 바란다고 했잖아
내 차 뒷좌석에 꽃을 두고 왔어
우리가 말한 것들은 영구적인 상처를 남겼을 수도 있어
집착하고 동시에 우울해
나는 심지어 직선으로 걸을 수 없다
나는 어둠 속에서 빛,아니 햇빛입니다
햇빛 없음,햇빛 없음
그녀는 울고,"이 작별보다 더 많은입니다
네 눈을 볼 때
너 거기 있지도 않잖아»
그냥 느낌이에요 그냥 느낌이에요
그냥 느낌,내가 가진 단지 느낌
왜냐면 이건 그냥 느낌일 뿐이야 그냥 느낌일 뿐이야 그냥 느낌일 뿐이야
(나는 그것이 끝났다는 것을 믿을 수 없다)
당신은 당신의 낮은 명중했습니다
자제력을 잃었고,그를 되찾고 싶겠지.
날 못 믿겠지만 내가 가진 건 다 줬잖아
옷 벗지 말고,니가 아직 내거라고 자백했어.
눈물이 가득한 침대에서 몸을 굴려서
난 아직도 어둠에 누워있어,햇살 없음
햇빛 없음,햇빛 없음
그녀는 울고,"이 작별보다 더 많은입니다
네 눈을 볼 때
너 거기 있지도 않잖아"
그냥 느낌이에요 그냥 느낌이에요
그냥 느낌,내가 가진 단지 느낌
왜냐면 이건 그냥 느낌일 뿐이야 그냥 느낌일 뿐이야 그냥 느낌일 뿐이야
(아니,나는 그것이 지금 끝났다는 것을 믿을 수 없다)
그냥 느낌일 뿐이야
헤어스타일이 아니라니까
그것은 그녀가 바로 내 눈을 통해 응시하는 것 같다 방법입니다
그리고 가장 어두운 날 그녀는 도망을 거부
사랑에서 그녀는 저장 너무 열심히 노력
그냥 느낌이에요 그냥 느낌이에요
그냥 느낌,내가 가진 단지 느낌
그것은 단지 느낌 일뿐입니다
그냥 느낌이에요 그냥 느낌이에요
그냥 느낌,내가 가진 단지 느낌
그냥 느낌이에요 그냥 느낌이에요
(나는 그것이 끝났다는 것을 믿을 수 없다)
그냥 느낌,내가 가진 단지 느낌
(나는 그것이 끝났다는 것을 믿을 수 없다)
다 끝났다는게 믿기지 않아