Maroon 5 — Maps 가사 및 번역
이 페이지에는 Maroon 5의 노래 "Maps"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I miss the taste of the sweet life
I miss the conversation
I’m searching for a song tonight
I’m changing all of the stations
I like to think that we had it all
We drew a map to a better place
But on that road I took a fall
Oh baby why did you run away?
I was there for you
In your darkest times
I was there for you
In your darkest nights
But I wonder where were you
When I was at my worst
Down on my knees
And you said you’d have my back
So I wonder where were you
All the roads you took came back to me So I’m following the map that leads to you
The map that leads to you
Ain’t nothing I can do The map that leads to you
Following, following, following to you
The map that leads to you
And nothing I can do The map that leads to you
Following, following, following
I hear your voice in my sleep at night
Hard to resist temptation
Cause all the strangers come over me Now I can’t get over you
No, I just can’t get over you
I was there for you
In your darkest times
I was there for you
In your darkest nights
But I wonder where were you
When I was at my worst
Down on my knees
And you said you’d have my back
So I wonder where were you
All the roads you took came back to me So I’m following the map that leads to you
The map that leads to you
Ain’t nothing I can do The map that leads to you
Following, following, following to you
The map that leads to you
And nothing I can do The map that leads to you
Following, following, following
I was there for you
In your darkest times
I was there for you
In your darkest nights
I was there for you
In your darkest times
I was there for you
In your darkest nights
But I wonder where were you
When I was at my worst
Down on my knees
And you said you’d have my back
So I wonder where were you
All the roads you took came back to me So I’m following the map that leads to you
The map that leads to you
Ain’t nothing I can do The map that leads to you
Following, following, following to you
The map that leads to you
And nothing I can do The map that leads to you
Following, following, following
(end)
가사 번역
나는 달콤한 삶의 맛을 그리워
나는 대화를 그리워
오늘 밤 노래를 찾고 있어요
나는 모든 역을 바꾸고 있습니다
나는 우리가 모든 것을 가지고 있다고 생각하고 싶다
우리는 더 나은 장소에 지도를 그렸습니다
하지만 그 길에서 나는 쓰러졌다
왜 도망간 거야?
당신을 위해 거기 있었어요
가장 어두운 시대에
당신을 위해 거기 있었어요
가장 어두운 밤에
하지만 난 당신이 어디 있었는지 궁금해
내가 최악일 때
무릎 꿇고
내 뒤를 봐준다고 했잖아
그래서 나는 당신이 어디에 있었는지 궁금해
네가 받은 모든 도로가 내게 돌아왔어 그래서 난 널 이끄는 지도를 따를거야
당신을 이끈 지도
널 지도로 이끌 수 있는 건 아무것도 없어
다음,다음,당신에게 다음
당신을 이끈 지도
그리고 너에게 지도할 수 있는 건 아무것도 없어
다음,다음,다음
밤에 잠든 네 목소리가 들려
유혹을 저항하게 단단한
낯선 사람들이 날 찾아오니까 이젠 널 잊을 수가 없어
아니,난 그냥 당신을 극복 할 수 없다
당신을 위해 거기 있었어요
가장 어두운 시대에
당신을 위해 거기 있었어요
가장 어두운 밤에
하지만 난 당신이 어디 있었는지 궁금해
내가 최악일 때
무릎 꿇고
내 뒤를 봐준다고 했잖아
그래서 나는 당신이 어디에 있었는지 궁금해
네가 받은 모든 도로가 내게 돌아왔어 그래서 난 널 이끄는 지도를 따를거야
당신을 이끈 지도
널 지도로 이끌 수 있는 건 아무것도 없어
다음,다음,당신에게 다음
당신을 이끈 지도
그리고 너에게 지도할 수 있는 건 아무것도 없어
다음,다음,다음
당신을 위해 거기 있었어요
가장 어두운 시대에
당신을 위해 거기 있었어요
가장 어두운 밤에
당신을 위해 거기 있었어요
가장 어두운 시대에
당신을 위해 거기 있었어요
가장 어두운 밤에
하지만 난 당신이 어디 있었는지 궁금해
내가 최악일 때
무릎 꿇고
내 뒤를 봐준다고 했잖아
그래서 나는 당신이 어디에 있었는지 궁금해
네가 받은 모든 도로가 내게 돌아왔어 그래서 난 널 이끄는 지도를 따를거야
당신을 이끈 지도
널 지도로 이끌 수 있는 건 아무것도 없어
다음,다음,당신에게 다음
당신을 이끈 지도
그리고 너에게 지도할 수 있는 건 아무것도 없어
다음,다음,다음
(끝)