Marre — Más y más 가사 및 번역
이 페이지에는 Marre의 노래 "Más y más"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La noche y el día
me sabe a lo mismo,
no importa si llueve o escampa.
Un fuerte veneno
calcina mis huesos,
esta soledad me agrada.
Tanto vacío me hace algo,
tu ausencia me enseña a querer respirar.
Me siento más sola que nunca,
pero más fuerte que siempre.
Y mientras más y más
te olvido,
más y más
yo vivo.
Mientras menos te recuerde,
te sienta presente,
yo me hago más fuerte.
Y mientras más y más
te olvido,
más y más
yo vivo.
Mientras menos yo te lleve
grabado en mi mente,
me siento más fuerte.
Las flores marchitan,
ya nunca me llamas,
ya todo tu dulce sabe igual.
Cae la nieve
de tu mismo cielo
y a ti no te importa nada.
Tanto vacío me hace algo,
tu ausencia me enseña a querer respirar.
Me siento más sola que nunca,
pero más fuerte que siempre.
Y mientras más y más
te olvido,
más y más
yo vivo.
Mientras menos te recuerde,
te sienta presente,
yo me hago más fuerte.
Y mientras más y más
te olvido,
más y más
yo vivo.
Mientras menos yo te lleve
grabado en mi mente,
me siento más fuerte.
Yo te quise tanto,
te estuve esperando,
y hoy sé
que no te necesito.
Mientras más y más
te olvido, (te olvido)
más y más
yo vivo. (más y más, más y más)
Mientras menos te recuerde, (te recuerde)
te sienta presente,
yo me hago más fuerte. (yo me hago más fuerte)
Y mientras más y más
te olvido,
más y más
yo vivo. (te olvido)
Mientras menos yo te lleve
grabado en mi mente,
me siento más fuerte. (me siento más fuerte)
가사 번역
밤낮으로 비가 오든 도망치든 날마다 똑같아
강한 독이 내 뼈에 닿으면,이 외로움이 나를 기쁘게합니다.
너무 많은 공허함이 나에게 뭔가를 만들어,당신의 부재는 호흡 할 저를 가르친다.
난 그 어느 때보다 더 외롭지만 그 어느 때보다도 강해
그리고 점점 더 나는 당신을 잊지 점점 더 내가 살고 있습니다.
내가 너를 덜 기억할수록,내가 덜 느끼고,더 강해질수록.
그리고 점점 더 나는 당신을 잊지 점점 더 내가 살고 있습니다.
네가 내 마음속에 새겨져 있지 않을수록 더 강해져
꽃은 시들어,당신은 더 이상 전화하지 않고,모든 달콤한 맛은 동일.
눈이 당신의 자신의 하늘에서 폭포 당신은 아무것도 상관 없어.
너무 많은 공허함이 나에게 뭔가를 만들어,당신의 부재는 호흡 할 저를 가르친다.
난 그 어느 때보다 더 외롭지만 그 어느 때보다도 강해
그리고 점점 더 나는 당신을 잊지 점점 더 내가 살고 있습니다.
내가 너를 덜 기억할수록,내가 덜 느끼고,더 강해질수록.
그리고 점점 더 나는 당신을 잊지 점점 더 내가 살고 있습니다.
네가 내 마음속에 새겨져 있지 않을수록 더 강해져
당신을 너무 사랑했고,당신을 기다렸어요 그리고 오늘은 당신이 필요 없다는 걸 알아요
더 나는 당신을 잊지,(나는 당신을 잊)더 나는 살고 있습니다. (점점 더,점점 더)덜 나는(당신을 기억)당신이 존재 느낌,나는 강해 기억. (나는 강해)그리고 점점 더 나는 당신을 잊지,점점 더 내가 살고 있습니다. (나는 잊어 버려)당신이 내 마음에 새겨 들고 덜,나는 강한 느낌. (나는 강한 느낌)