Марсель — Иди ко мне 가사 및 번역
이 페이지에는 Марсель의 노래 "Иди ко мне"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Голове моей не хватает солнца, сердцу моему не хватает сна.
Ну когда же этот мир опять проснется, где ты, весна?
Каждый день я ждал, когда всё растает, чтобы прогуляться по ночной Москве.
И теперь она обо всем узнает, Yeah!
Сколько раз хотел рассказать о том, что утром просыпаться я хочу лишь с ней.
Но никак не мог перестать боятся сделать больней.
Я прошу, меня не суди ты строго, девочка моя — я шепчу тебе.
Знаю, ты одна такая недотрога, иди ко мне, иди ко мне!
Иди ко мне, иди ко мне, напишу лучами солнца на твоей спине.
Иди ко мне, ты иди ко мне, ты услышишь голос на радиоволне.
Иди ко мне, иди ко мне, погибаю без тебя, словно на войне.
Иди ко мне, ты иди ко мне, ранним утром босиком прямо по весне, прямо по весне.
Осторожно плыть по весенним крышам, чтобы не задеть головой небес.
И услышать крик дворника с подъезда: «Куда ты залез? Ну, куда ты залез?»
Опущу записку на красной нитке, ты найдешь её на своём окне.
Для тебя собрал эти маргаритки, иди ко мне, иди ко мне.
Иди ко мне, иди ко мне, напишу лучами солнца на твоей спине.
Иди ко мне, ты иди ко мне, ты услышишь голос на радиоволне.
Иди ко мне, иди ко мне, погибаю без тебя, словно на войне.
Иди ко мне, ты иди ко мне…
Иди ко мне, иди ко мне, напишу лучами солнца на твоей спине.
Иди ко мне, ты иди ко мне, ты услышишь голос на радиоволне.
Иди ко мне, иди ко мне, погибаю без тебя, словно на войне.
Иди ко мне, ты иди ко мне, ранним утром босиком прямо по весне, прямо по весне.
가사 번역
내 머리가 충분하지 태양,내 마음은 충분히 잠을하지 않습니다.
뭐,이 세상이 언제 다시 일어난다는 거야,봄은 어디야?
매일 나는 모든 것이 녹기 위해 밤 모스크바 주위를 걸을 수 있도록 기다렸다.
그리고 지금 그녀는 그래,알아거야!
아침에 깨우고 싶다고 몇 번이나 말하고 싶었어
그러나 나는 그것이 상처 두려워 멈출 수 없었다.
날 가혹하게 판단하지 말라는거야 내 여자-나는 당신에게 속삭이는거야.
너만 너무 예민한 거 알아 나한테 와,나한테 와!
이리 와요,이리 와요 뒤에 태양을 쓸게요
이리 와,나한테 와 라디오에서 목소리가 들려
이리 와,이리 와 전쟁처럼 너 없이 죽어가고 있어
이리 와요,당신은 내게 와요 아침이면 맨발로 오른쪽에서 봄에
머리를 가진 하늘을 만지지 않기 위하여 봄 지붕에 주의깊게,뜨십시오.
그리고 입구에서 청소부의 소리를 듣고:"당신은 어디로 가고있다? 어디 가는 거야?"
나는 빨간색 스레드에 메모를 남겨 드리겠습니다,당신은 당신의 창에서 찾을 수 있습니다.
널 위해 데이지들을 골랐어 나한테 와,나한테 와
이리 와요,이리 와요 뒤에 태양을 쓸게요
이리 와,나한테 와 라디오에서 목소리가 들려
이리 와,이리 와 전쟁처럼 너 없이 죽어가고 있어
이리 와,이리 와…
이리 와요,이리 와요 뒤에 태양을 쓸게요
이리 와,나한테 와 라디오에서 목소리가 들려
이리 와,이리 와 전쟁처럼 너 없이 죽어가고 있어
이리 와요,당신은 내게 와요 아침이면 맨발로 오른쪽에서 봄에