Марсель — Как жаль 가사 및 번역
이 페이지에는 Марсель의 노래 "Как жаль"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Как жаль, и сегодня я буду совсем один;
Без тебя в тишине с ума сходить.
И на сердце моём опять февраль. На век прощай!
Как жаль, между нами погас последний свет;
И обратной дороги больше нет.
Бой проигран, держи свою медаль — мою печаль.
У счастья было множество лиц,
Но все мои дороги к тебе вели.
Летели, не касаясь земли.
Любили, не жалея больных сердцец.
Твоё лицо в руках, как цветок!
Последний поцелуй твой, как алый мак.
Как ясно то, что не понимал —
Как Свято то, что тратил и не берёг.
Как жаль, и сегодня я буду совсем один;
Без тебя в тишине с ума сходить.
И на сердце моём опять февраль. На век прощай!
Как жаль, между нами погас последний свет;
И обратной дороги больше нет.
Бой проигран, держи свою медаль — мою печаль.
У завтрака теряется вкус.
У чашки появляется лишний вес.
Я жив, но я как-будто не весь —
Как-будто раствориться в тени боюсь.
В подаче бесконечного дня,
А в корне получается только ночь.
Зачем ты не просила помочь,
Зачем ты не оставила мне меня?
Как жаль, и сегодня я буду совсем один;
Без тебя в тишине с ума сходить.
И на сердце моём опять февраль. На век прощай!
Как жаль, между нами погас последний свет;
И обратной дороги больше нет.
Бой проигран, держи свою медаль — мою печаль.
Как жаль.
-= GL5.RU =-
Как жаль, и сегодня я буду совсем один;
Без тебя в тишине с ума сходить.
И на сердце моём опять февраль. На век прощай!
Как жаль.
Марсель — Как жаль.
Ноябрь 2014 года.
가사 번역
유감,오늘 나는 모든 혼자가 될 것입니다 무엇;
네가 미친놈의 침묵에 빠지지 않는다면.
그리고 내 마음에 다시 2 월. 영원히 안녕!
유감,마지막 빛이 우리 사이에 간;
그리고 돌이킬 수 없다.
싸움은 길을 잃었고,네 메달을 지켜라-나의 슬픔.
행복은 많은 얼굴을 가지고 있었다,
하지만 내 모든 도로가 당신을 이끌었다.
그들은 땅을 건드리지 않고 날아 갔다.
사랑,아픈 마음을 살려하지.
당신 얼굴이 내 손에 꽃처럼 생겼어요!
마지막 키스는 스칼렛 파피 같아
내가 이해하지 못했던 것이 얼마나 분명한가 —
얼마나 신성한 지출 및 저장하지 않습니다.
유감,오늘 나는 모든 혼자가 될 것입니다 무엇;
네가 미친놈의 침묵에 빠지지 않는다면.
그리고 내 마음에 다시 2 월. 영원히 안녕!
유감,마지막 빛이 우리 사이에 간;
그리고 돌이킬 수 없다.
싸움은 길을 잃었고,네 메달을 지켜라-나의 슬픔.
아침 식사는 맛을 잃는다.
컵은 중량이 초과됩니다.
나는 살아 있지만,나는 그것의 모든 —
그림자 속으로 사라지는 게 두려워요
끝없는 하루의 피드에서,
그리고 루트에 그것은 단지 밤 밝혀졌습니다.
왜 도움을 청하지 않았지?,
왜 날 떠나지 않았죠?
유감,오늘 나는 모든 혼자가 될 것입니다 무엇;
네가 미친놈의 침묵에 빠지지 않는다면.
그리고 내 마음에 다시 2 월. 영원히 안녕!
유감,마지막 빛이 우리 사이에 간;
그리고 돌이킬 수 없다.
싸움은 길을 잃었고,네 메달을 지켜라-나의 슬픔.
유감 무엇.
-=GL5.RU =-
유감,오늘 나는 모든 혼자가 될 것입니다 무엇;
네가 미친놈의 침묵에 빠지지 않는다면.
그리고 내 마음에 다시 2 월. 영원히 안녕!
유감 무엇.
마르셀-유감 무엇.
11 월 2014.