Марсель — Туда где 가사 및 번역
이 페이지에는 Марсель의 노래 "Туда где"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я сам погубил свою жизнь,
Я знаю, дальше нет смысла жить.
Мне кажется, что нет больше нас,
И каждый на своей стороне.
Ты где-то далеко от меня,
Я сам всю нашу жизнь поменял,
Хочу побыть с тобою, хоть час,
Ты всё равно останешься во мне.
Я не могу говорить о тебе,
Но я хочу говорить о тебе.
А ты опять отводишь глаза,
Я умоляю - не торопись.
Со мною птицей кричать или стой,
Остановись, успокой, будь со мной.
Давай нажмём вместе по тормозам,
А лучше вместе вернёмся назад.
Туда, где утро вдвоём,
Туда, где нет никого,
Туда, где солнце встаёт,
Где мы с тобою живём,
Туда, где ветер поёт,
Куда-то за горизонт,
Туда, где солнце встаёт,
Туда, где вместе уснём.
Я погибаю без твоей красоты,
Не замечая этих улиц пустых,
А ты опять говоришь: «Всё, прощай»,
Не оставляя ни минуты себя.
Я знаю, я всё сам погубил,
Испортил нашу любовь, всё забыл
Теперь себе я говорю: «Всё, бросай»,
Но не могу засыпать без тебя.
Я помню тот поцелуй под мостом
И разговоры всю ночь обо всём.
Я не хотел от тебя уходить,
Но эта осень сломала меня,
Сижу один, закрываю глаза,
Хочу тебе обо всём рассказать,
Давай нажмём вместе по тормозам,
А лучше вместе вернёмся назад.
Туда, где утро вдвоём,
Туда, где нет никого,
Туда, где солнце встаёт,
Где мы с тобою живём,
Туда, где ветер поёт,
Куда-то за горизонт,
Туда, где солнце встаёт,
Туда, где вместе уснём.
Туда, где утро вдвоём,
Туда, где нет никого,
Туда, где солнце встаёт,
Где мы с тобою живём,
Туда, где ветер поёт,
Куда-то за горизонт,
Туда, где солнце встаёт,
Туда, где вместе уснём.
Туда, где утро вдвоём,
Туда, где нет никого,
Туда, где солнце встаёт,
Где мы с тобою живём,
Туда, где ветер поёт,
Куда-то за горизонт,
Туда, где солнце встаёт,
Туда, где вместе уснём.
가사 번역
난 내 인생을 망쳤어,
더 이상 살아도 소용없다는 거 알아
그것은 우리 중 더 이상 없다는 것을 나에게 보인다,
그리고 모두가 그들의 편입니다.
당신은 내게서 멀리 떨어져 있습니다,
내 인생을 바꿨어,
한 시간 동안 같이 있고 싶어,
넌 여전히 내 안에 있어
당신 얘긴 못 해요,
하지만 당신에 대해 얘기하고 싶어요
그리고 당신은 멀리 다시 봐,
시간 좀 내주세요
새 한 마리가 소리치거나 멈출때,
멈춰,진정하고,나와 함께 있어.
같이 브레이크 밟자,
같이 돌아가자
아침이 함께 있는 곳,
아무도 없는 곳,
태양이 떠오르는 곳,
우리는 어디에 살고 있습니까,
바람이 부는 곳,
수평선 위 어딘가에,
태양이 떠오르는 곳,
같이 잘 수 있는 곳으로
네 아름다움 없이 멸망해,
이 빈 거리를 알지 못합니다,
그리고 당신은 다시 말한다:"모든,안녕»,
1 분도 안 남기고
내가 다 망쳤다는 걸 알아,
우리의 사랑을 망쳐 놓고 모든 것을 잊어 버렸습니다
이제 나는 나 자신에게 말한다:"좋아,그것을 드롭»,
하지만 너 없이는 잘 수 없어
다리 밑의 키스 기억나
그리고 모든 일에 대해 밤새 이야기.
널 떠나고 싶지 않았어,
그러나 이번 가을은 나를 끊었다,
나는 혼자 앉아서 눈을 감는다,
다 말해줄게,
같이 브레이크 밟자,
같이 돌아가자
아침이 함께 있는 곳,
아무도 없는 곳,
태양이 떠오르는 곳,
우리는 어디에 살고 있습니까,
바람이 부는 곳,
수평선 위 어딘가에,
태양이 떠오르는 곳,
같이 잘 수 있는 곳으로
아침이 함께 있는 곳,
아무도 없는 곳,
태양이 떠오르는 곳,
우리는 어디에 살고 있습니까,
바람이 부는 곳,
수평선 위 어딘가에,
태양이 떠오르는 곳,
같이 잘 수 있는 곳으로
아침이 함께 있는 곳,
아무도 없는 곳,
태양이 떠오르는 곳,
우리는 어디에 살고 있습니까,
바람이 부는 곳,
수평선 위 어딘가에,
태양이 떠오르는 곳,
같이 잘 수 있는 곳으로