Marsha Ambrosius — Cold War 가사 및 번역
이 페이지에는 Marsha Ambrosius의 노래 "Cold War"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is a cold war we’re fighting
And neither one of us wanna surrender
Love we’re slowly dying
This is a cold war we’re fighting
And if you even cared at all
You wouldn’t start this cold war
Love is a war zone
We’re standing in the middle
Yes we are baby
You draw your weapon as i’m loading up my missle
With no one to save us Guess you keep your guard up hoping I climb over
Every time I do Guess we’re both to stubborn
To say we’re hurting so we stay
When it’s probably best to walk away
This is a cold war we’re fighting
And neither one of us wanna surrender
Love we’re slowly dying
This is a cold war we’re fighting
And if you even cared at all
You wouldn’t start this cold war
I loved you then, you hate me now
Why can’t we stand our ground?
You say it’s me but I blame you for who we are right now
One thing about you is you don’t think I love you
But I do, thats nothing new
Cause we’re both to stubborn to say we’re hurting
So we stay, when it’s probably best to walk away
This is a cold war we’re fighting
And neither one of us wanna surrender
Love we’re slowly dying
This is a cold cold war we’re fighting
And if you even cared at all
You wouldn’t start this cold war
I’m banging on the walls,
I’m going through withdraws
You got my head spinning like a coaster
I’m throwing out your clothes
I’m changing all the codes
I’m about to send you right back to your mother’s
I think I’m running out
I’ve been having doubts
I wanna leave you but you make me stay
So you can’t have this hold over me This is a cold war we’re fighting
And neither one of us wanna surrender
Love we’re slowly dying
This is a cold cold war we’re fighting
And if you even cared at all
You wouldn’t start this cold war
가사 번역
이건 우리가 싸우는 냉전이야
그리고 우리 중 누구도 항복을 원하지 않는다
사랑 우리는 천천히 죽어 가고있다
이건 우리가 싸우는 냉전이야
그리고 당신은 심지어 전혀 신경 경우
냉전을 벌이진 않겠지
사랑은 전쟁 영역
우리는 중간에 서 있습니다
그래,우리는 아기 야
내 마누라를 싣고 있을 때 무기를 그려
아무도 우릴 구하지 못한다면 내가 올라오길 바라며
우리 둘 다 고집 부릴 때마다
우리가 아프다고 말하려면
그냥 가는게 최선일 때
이건 우리가 싸우는 냉전이야
그리고 우리 중 누구도 항복을 원하지 않는다
사랑 우리는 천천히 죽어 가고있다
이건 우리가 싸우는 냉전이야
그리고 당신은 심지어 전혀 신경 경우
냉전을 벌이진 않겠지
그때 널 사랑했어 넌 지금 날 싫어하잖아
왜 우리는 우리의 땅에 설 수 없습니까?
당신은 나라고 하지만 난 지금 우리가 누구에 대한 당신을 비난
한 가지 중요한 건 내가 널 사랑하지 않는다고 생각하는 거야
하지만 난 할,그게 아무것도 새로운
우리 둘 다 아프다고 고집부리니까
그래서 우리는 남는다.그것이 아마도 가장 잘 걸을 때
이건 우리가 싸우는 냉전이야
그리고 우리 중 누구도 항복을 원하지 않는다
사랑 우리는 천천히 죽어 가고있다
이건 우리가 싸우는 냉전이야
그리고 당신은 심지어 전혀 신경 경우
냉전을 벌이진 않겠지
난 벽을 두드리고 있어,
나는 철수 할거야
코스터처럼 내 머리를 돌았잖아
네 옷 버릴거야
나는 모든 코드를 바꾸고 있습니다
엄마 집으로 바로 보내줄게
나는 밖으로 실행하는 것 같아요
나는 의심 해왔다
난 당신을 떠나고 싶어 하지만 당신은 내가 머물게 만들
그러니 날 붙잡아두면 안 돼 이건 우리가 싸우는 냉전이야
그리고 우리 중 누구도 항복을 원하지 않는다
사랑 우리는 천천히 죽어 가고있다
이건 우리가 싸우는 냉전이야
그리고 당신은 심지어 전혀 신경 경우
냉전을 벌이진 않겠지