Marshall Barer — Normandy 가사 및 번역
이 페이지에는 Marshall Barer의 노래 "Normandy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Minstrel and Jester: Normandy is fine and fair, so Normandy is where we’ll go!
I can show you a beach where the peach blossom blows
And I know how to reach
A man who knows a man who knows
A cozy inn, a friendly place, with rows of windows facing the sea!
This time of year
The air, I hear, is rare and clear and warm
In Normandy!
I know a meadow covered with mustard flowers golden as the sun!
Where a wondrous thing can happen when an April day is done!
There’s a moment after the sunset when the sky goes suddenly green
And the world stands hushed and waiting
For the first white stars to convene!
When you see that emerald sky
You’ll know the reason why
There’s not another place I’d rather be!
Keep your El Dorado!
And to hell with Burgandy!
Come fly with me
Come try those wings
Come swift, for we hanve things to do!
Larken: Is there truly a beach where the peach blossom blows?
Are you sure you can reach
That man who knows a man who knows
That cozy inn, a friendly place, with rows of windows facing the sea?
All: This time of year, the air, I hear, is rare and clear-
Larken: And warm
Minstrel and Jester: Don’t be afraid-
Larken: It’s warm!
Minstrel and Jester: Heaven was made in Normandy!
가사 번역
민스트렐과 제스터:노르망디는 훌륭하고 공정하기 때문에 노르망디는 우리가 갈 곳입니다!
복숭아 꽃이 불면 해변도 보여줄게
그리고 나는 도달하는 방법을 알고
한 사람이 아는 사람
아늑한 여관,친절한 장소,바다를 마주하는 창문 행!
올해 이 시간
내가 듣고 공기는 희귀하고 명확하고 따뜻한 입니다
노르망디!
나는 태양과 같은 황금 겨자 꽃으로 덮여 초원을 알고!
4 월날이 끝날 때 놀라운 일이 일어날 수있는 곳!
하늘이 갑자기 녹색으로 변할 때 일몰 후 순간이있다
그리고 세계는 침묵하고 기다리고 있습니다
첫 번째 흰색 별을 소집하십시오!
그 에메랄드 하늘을 볼 때
왜 당신은 이유를 알 수 있습니다
내가 원하는 곳은 또 없어!
엘도라도 데리고 있어!
버건디랑 지옥으로 가!
나와 함께 날아
와서 그 날개를 시도하십시오
신속 가자,우리가 할 일을 한방!
라켄:복숭아 꽃이 불면 해변이 진정으로 있습니까?
당신은 당신이 도달 할 수 있습니다 확신
그 남자 아는 사람 아는 사람
그 아늑한 여관,친절한 장소,바다에 직면 창 행?
모든:올해 시간,공기,내가 듣고,희귀하고 분명하다-
라켄:그리고 따뜻한
민스트렐과 광대:두려워하지 마라.-
따뜻해!
민스트렐과 광대:천국은 노르망디에서 만들어졌습니다!