Marshall Chapman — Rock And Roll Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Marshall Chapman의 노래 "Rock And Roll Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Down at the club they’re still screaming for more
They don’t give a damn what they’re screaming for
I’m already at the hotel in my black silk hose
Listening to Lou Reed and cleaning out my nose
Looking in the mirror by the light of dawn
I’m counting all my bruises and it’s turning me on
I’m a rock and roll girl
I like the real world
Mobile was a dream Memphis got rough
I said Pack it up boys I think I’ve had enough
The man in the suit wants Emmylou
Buddy call your local DJ here’s a dime for you
I must be crazy half out of my mind
But when those guitars ring it gets me every time
I’m a rock and roll girl
I like the real world
I like to go go go
Some call it fun
Some call it lonely
Sometimes I feel like I’m the only real live girl in the world
I’m a rock and roll girl
I like the real world
I like to go go go
In the land of shows
Show me
가사 번역
클럽 아래로 그들은 여전히 더 비명
그들은 그들이 비명을 지르는 것을 신경 쓰지 않습니다
나는 내 검은 실크 호스의 호텔에 이미있어
루 리드를 듣고 내 코를 청소
거울을 보고 새벽의 빛에 의해
멍자국만 세고 있는데
난 록앤롤 소녀야
나는 현실 세계를 좋아
모바일은 꿈 멤피스 거친 얻었다
나는 충분히 했어 생각 소년 팩 말했다
이 양복 입은 남자가 Emmylou 를 원해
친구 귀하의 지역 DJ 전화 여기 당신을 위해 한 푼입니다
내가 미쳤나 봐
하지만 그 기타가 울리면
난 록앤롤 소녀야
나는 현실 세계를 좋아
난 가고 싶어
일부는 재미를 호출
어떤 사람들은 그것을 외롭다고 부릅니다
가끔은 내가 세상에서 유일한 살아있는 여자라는 생각이 들어
난 록앤롤 소녀야
나는 현실 세계를 좋아
난 가고 싶어
쇼의 땅에
보여줘봐