Marshall Crenshaw — Little Wild One (No. 5) 가사 및 번역
이 페이지에는 Marshall Crenshaw의 노래 "Little Wild One (No. 5)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Waiting on the runway, rain falling down
I always crawl by, can’t get above the ground
I looked out at the window at the black clouds in the sky
So lonesome I could die
Well, we were on the lookout for adventure and fun
Then we told each other it was over and done
But here I go doing something I can’t explain
I’m running to see her again
I want to talk to my little wild one
And I want to rock with my little wild one
All my life is a hollow display
When I’m away from my little wild one
She moves, she’s a little wild one
Right down to her shoes, she’s a little wild one
And I’ve been living in my own little hell
Since I fell for my little wild one
Waiting on the runway, in the new morning sun
I shouldn’t have told her we both ought to move on
I shouldn’t have told her because you know it does not pay
To let a good thing slip away
Aw, should I dial the number, or turn and walk away?
Makes no difference, I’m a fool any old way
But I know in my heart everything will be right
When I hold her tonight
I wanna carry on with my little wild one
Make love till dawn with my little wild one
She’s mine 'till the last day runs down
And I’m a clown for my little wild one
She moves, she’s a little wild one
Right down to her shoes, she’s a little wild one
I’d swim an ocean and crawl though hell
To do well by my little wild one
Hey now little wild one, say why don’t you
Take anything you, anything you want from me
Hey now baby, don’t you know I’ve been missing you
Yes we were on the lookout for adventure and fun
I shouldn’t have told her it was over and done
But I know in my heart everything will be right
When I hold her tonight
Well, I’m gonna talk to my little wild one
And I’m gonna rock with my little wild one
All my life is a hollow display
When I’m away from my little wild one
I wanna carry on with my little wild one
Make love 'till dawn with my little wild one
And I’ve been living in my own little hell
Since I fell for my little wild one
가사 번역
활주로를 기다리고 비가 내린다.
난 항상 기어다녀요,땅 위로는 못 가요
하늘 위의 검은 구름 창 밖을 바라보았다
그래서 죽을 수있는 외로운
글쎄,우리는 모험과 재미를 찾고 있었다
그 다음 우리는 그것이 끝났고 끝났다고 서로에 말했다
그러나 여기에서 나는 설명 할 수없는 일을한다
나는 그녀를 다시 볼거야
내 작은 야생 하나 이야기 할 수 있습니다
그리고 나는 내 작은 야생 하나 바위 싶어요
내 모든 인생은 중공 표시
내 작은 야생에서 떨어져있을 때
그녀는 이동,그녀는 조금 야생 하나입니다
바로 그녀의 신발 아래로,그녀는 조금 야생 하나입니다
그리고 나는 내 자신의 작은 지옥에서 살고있다
나는 나의 작은 야생 하나에 빠졌 기 때문에
새 아침 태양 활주로를 기다리고 있습니다
우리 둘 다 잊어야 한다고 말 말았어야 했어
돈 안 낸다는 거 알면서 말하지 말았어야 했어
좋은 일이 멀리 미끄러 수 있도록
전화번호를 줄래요?아니면 돌아갈까요?
차이가 없습니다,나는 바보 어떤 옛날 방식입니다
하지만 내 마음에 모든 것이 잘 될 것입니다 알고
오늘 밤에 안아주면
나는 내 작은 야생 하나를 계속 싶어
사랑을 만들 때까지 새벽과 함께 나의 작은 야생 하나
마지막 날이 무너질 때까지 그녀는 내 꺼야.
그리고 난 광대에 대한 나의 작은 야생 하나
그녀는 이동,그녀는 조금 야생 하나입니다
바로 그녀의 신발 아래로,그녀는 조금 야생 하나입니다
나는 바다 수영과 지옥 비록 크롤링 것
내 작은 야생 하나에 의해 잘 할
야,야생의 꼬마야,말해봐.
뭐든 가져가라,네가 원하는 건 뭐든
자기야,내가 널 그리워했는지 몰라
그래,우리는 모험과 재미를 찾고 있었다
끝났다고 말하면 안 돼
하지만 내 마음에 모든 것이 잘 될 것입니다 알고
오늘 밤에 안아주면
글쎄,난 내 작은 야생 하나 이야기 할거야
그리고 난 내 작은 야생 하나 바위 거 야
내 모든 인생은 중공 표시
내 작은 야생에서 떨어져있을 때
나는 내 작은 야생 하나를 계속 싶어
내 작은 야생 하나 새벽까지'사랑을 확인
그리고 나는 내 자신의 작은 지옥에서 살고있다
나는 나의 작은 야생 하나에 빠졌 기 때문에