Marshall Crenshaw — She Hates to Go Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Marshall Crenshaw의 노래 "She Hates to Go Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Steady she goes
When she walked in time froze
Faces turned around to see
She’s a glittering prize to all of the guys
Who will her next fool be?
From twilight 'til dawn
Her power stays on
Most every night is just like this
She doesn’t slow down
Uptown downtown
I’ll tell you what the reason is
You see
She hates to go home
After all the parties are over
She hates to go home
Where there is nobody to hold her
It’s plain to see why it’s so
Why does it ever have to be time to go
And face the darkness cold as stone
She really hates to go home
All alone
Her room will wait
No matter how late
Knowing how to lock her in
It won’t set her free from what used to be
Shouldn’t have, or might have been
Bolts on the door
Clothes on the floor
Tears running down the wall
Pictures so old staring so cold
Better to be anywhere at all
가사 번역
꾸준한 그녀는 간다
그녀는 시간에 걸어 때 동결
얼굴을 볼 주위를 돌았 다
그녀는 모든 사람들에게 화려한 상입니다
그녀의 다음 바보는 누가 될 것인가?
황혼의 새벽부터
그녀의 힘은 위에 체재합니다
대부분의 밤은 그냥 다음과 같습니다
그녀는 느리게하지 않습니다
업타운 다운타운
나는 이유가 무엇인지 당신에게 말할 것이다
당신은 볼
그녀는 집에 가고 싫어
모든 파티가 끝난 후
그녀는 집에 가고 싫어
그녀를 잡아줄 사람이 없는 곳
그것은 왜 그렇게 볼 일반적이다
왜 갈 시간이 있어야 하죠?
그리고 돌처럼 차가운 어둠에 직면
그녀는 정말로 집에 가기 싫어합니다
모두 혼자
그녀의 방은 기다릴 것입니다
아무리 늦어도
어떻게 잠궈야 할지
예전처럼 자유로워지지 않을 거야
그러지 말았어야 했는데
문에 놀이쇠
바닥에 옷
눈물 벽을 실행
사진은 너무 오래 너무 차가운 응시
더 나은 모든 곳에서 할 수 있습니다