Marta Gomez — Negrito 가사 및 번역
이 페이지에는 Marta Gomez의 노래 "Negrito"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Un negrito se ha pintao' entera la carita de blanco
Y el corazón lo ha engañao' al verse todo pintao'
Hasta al diablo le ha rezao' pa’amanecer despintao'
El susto de verse blanco hasta el hambre le ha quitao'
Y el negrito se arrepiente de haber querido ser blanco ay, ay, ay
Ay negrito anda laváte! Que negrito tú has nacido'
Ay negrito anda laváte! Que negrito tú has nacido'
Ay negrito anda laváte! Que negrito tú has nacido'
Y negrito has de morir, ay, ay, ay…
Un negrito se ha pintao' entera la carita de blanco
Y el corazón le reclama por haberlo traicionao'
Pensaba que al verse blanco la vida le había cambiao'
Que iba a conseguir trabajo
Que todo había mejorao'
Pero ahorita solo piensa:"ay, porque quise ser blanco"
¡'ay, ay, ay!
가사 번역
니그로가 얼굴 전체를 흰색으로 칠했어
그리고 마음은 그를'모든 그림을 보는 것'을 속였다.
악마조차'동틀녘'을 기도했다
굶주림에 흰색이 있다는 두려움이 그를 데려갔습니다.'
그리고 니그리토는 그가 흰색 오,오,오 싶어 후회
오,깜둥아,씻어! 네가 태어난 깜둥이
오,깜둥아,씻어! 네가 태어난 깜둥이
오,깜둥아,씻어! 네가 태어난 깜둥이
그리고 깜둥아 죽어라,오,오,오…
니그로가 얼굴 전체를 흰색으로 칠했어
배신한다는 마음도 요구하죠'
그는 흰색으로 보일 때,그의 삶이 그를 바꿨다고 생각했다.'
난 직장을 구하려고 했어
그 모든 것이 개선되었다'
하지만 지금 그는 단지 생각,"오,내가 흰색이 되 고 싶었 기 때문에"
'아,아,아,아!