Marta Gomez — Propuesta 가사 및 번역
이 페이지에는 Marta Gomez의 노래 "Propuesta"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Propongo una canción como salida,
Como única verdad del corazón.
Propongo una palabra que se aleje del dolor,
Propongo un sueño dedicado para dos.
Me aferro a la ilusión de un buen recuerdo
Y canto aunque se me quiebre la voz
Sabiendo que esta guerra está matando mi canción,
Pero el silencio no lleva a nada mejor
Una luz que alumbre todo
Y un poquito de ilusión
Un pedazo de esperanza
Pa' aclararnos la razón
Propongo una caricia al medio día
El beso de una madre al despertar
Propongo la inocencia de los niños que al jugar
Proponen alas pa' enseñarnos a volar.
Me aferro a la verdad de este momento
Y canto con la fuerza que me da La gente que al mirarme tan llena de soledad
Me pide a gritos que le entregue mi cantar.
Una luz que alumbre todo
Y un poquito de ilusión
Un pedazo de esperanza
Pa' aclararnos la razón
가사 번역
나는 출구로 노래를 제안,
마음의 유일한 진실으로서
고통으로부터 한 마디 하지,
나는 두 전용 꿈을 제안한다.
나는 좋은 메모리의 환상에 집착
내 목소리가 깨져도 노래를 불러
이 전쟁이 내 노래를 죽이고 있다는 것을 알고,
그러나 침묵은 더 나은 아무것도 리드
모든 것을 조명하는 빛
그리고 조금 환상
희망 한 조각
이유를 명확히하기 위해
나는 정오에 애무 제안
각성에 대한 어머니의 키스
나는 아이들의 결백을 제안 그 재생할 때
날개도 가르쳐주고
나는 이 순간의 진실을 알고 있다
그리고 나는 외로움이 가득 나를 볼 때 사람들이 나에게 줄 힘으로 노래
내 노래를 불러달라고 소리질렀어
모든 것을 조명하는 빛
그리고 조금 환상
희망 한 조각
이유를 명확히하기 위해