Marta Sánchez — Desesperada 가사 및 번역
이 페이지에는 Marta Sánchez의 노래 "Desesperada"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Soy una mujer normal,
una rosa blanca de metal
pero en este amanecer
el dolor me vuelve de papel. Camino bajo el sol
pero es invierno en mi corazón.
Así estoy yo… Desesperada
porque nuestro amor
es una esmeralda que un ladrón robó.
Desesperada
porque ya no sé
dónde está mi sueño ni por qué se fue.
No tengo a donde ir,
sin tí.
Solo puedo repetir,
Desesperada. Pero tengo que seguir,
queda mucha vida por vivir en mí,
y de pronto llegará
un amor que no se marchará jamás.
Seré feliz con él
y en su mirada yo me perderé
y no estaré… (estribillo) Pero tengo que salir de aquí,
tengo que escapar al fin
de tí, de mí
y dejar la oscuridad
sepultada en la profundidad
del mar. Camino bajo el sol
pero es invierno en mi corazón.
Así estoy yo…
(estribillo)
가사 번역
난 평범한 여자야,
화이트 메탈 로즈
하지만 이 새벽에
고통은 나를 종이로 만든다. 방법 태양 아래
하지만 내 마음의 겨울입니다.
나도 그래.. 절망
우리의 사랑 때문에
도둑이 훔친 에메랄드야
절망
왜냐면 난 더이상 모르겠어
내 꿈은 어디에 있습니까,아니면 왜 갔습니까?
나는 갈 곳이 없다,
너 없인
나는 단지 반복 할 수있다,
필사적. 하지만 난 계속 가야 해,
내 안엔 남은 생명이 많아,
그리고 갑자기 올 것이다
절대 떠나지 않는 사랑
나는 그와 함께 행복 할 것이다
그리고 그의 눈에서 나는 길을 잃을거야
난 안 그럴 거야.. 하지만 난 여기서 나가야 해,
마침내 탈출해야 해
당신에게서,나에게서
어둠을 떠나라
에 묻혀 깊은
델 마 방법 태양 아래
하지만 내 마음의 겨울입니다.
그게 바로 내 모습이야…
(합창)