Marta Sánchez — Soy Yo 가사 및 번역
이 페이지에는 Marta Sánchez의 노래 "Soy Yo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Soy yo, la que sigue aquí.
Soy yo, te lo digo a ti.
Mírame y díme qué es lo que ves,
esa mujer que perdiste una vez.
Aquí estoy, sin mirar atrás.
Sigo mi vida sin más,
sin comprender cómo ni por qué
me dejaste marchar.
Todo te pude dar.
Estuve al borde del abismo por tu amor.
Lejos de tu mar, me siento más firme.
¡Quédate dónde estás!
(estribillo)
Soy yo la que se marchó.
Soy yo, sin pedir perdón.
Mírame y díme cuál es la verdad,
esa será, tu sentencia final.
Hoy al fin podré disfrutar
de lo que es libertad.
Creo que llegado el final
no hay más que decir.
Me despido de tí.
No me molestes, no me busques,
no me encontrarás
lejos de tu sal.
Me siento más cerca
de este dulce final.
(estribillo)
Pudiste tenerme,
quisiste perderme oh oh.
Remo lejos de tu tempestad
(en calma quedará).
Sin tus velas lo podré lograr
(no supiste amar).
… Soy yo la que sigue aquí.
Soy yo ya te lo advertí.
Mírame bien, es la última vez.
Soy esa mujer que no podrás tener… nose q mas
y como seguia ka cancion
(no podrás tener).
(ESTRIBILLO)
Soy yo la que se marchó.
Soy yo, sin pedir perdón.
Mírame y díme cuál es la verdad,
esa será, tu sentencia final.
Pudiste tenerme.
가사 번역
아직 여기 있는 건 나야
나야,정말이야
날 봐.당신이 보는 것을 말해,
네가 잃어버린 그 여자
여기 내가 다시 보지 않고 있습니다.
난 그냥 내 인생을 계속,
어떻게 또는 왜 이해하지 않고
날 보내줘
다 줄 수 있어
나는 당신의 사랑을 위해 심연의 가장자리에 있었다.
당신의 바다 멀리에서,나는 더 확고하고 느낍니다.
그대로 있어!
(합창)
내가 떠났어
용서를 구하지 않고 나야
날 봐 진실을 말해,
그것은 당신의 마지막 문장이 될 것입니다.
오늘 나는 마침내 즐길 수있다
자유가 뭔지
종말이 온 것 같아
할 말이 더 없어
작별인사 해야지
신경쓰지마,찾아보지 마,
날 찾지 못할 거야
소금에서 떨어져
나는 더 가까이 느낀다
이 달콤한 결말의.
(합창)
날 가질 수도 있었어,
당신은 오 오 저를 잃고 싶었다.
당신의 폭풍에서 멀리 노를 젓기
(침착 할 것이다).
촛불이 없으면 내가 할 수 있어
(당신은 사랑 할 수 없었다).
... 아직 여기 있어요
경고했잖아
날 봐,마지막이야
난 네가 가질 수 없는 여자야..
그리고 카 노래가 따라
(당신은 가질 수 없습니다).
(합창)
내가 떠났어
용서를 구하지 않고 나야
날 봐 진실을 말해,
그것은 당신의 마지막 문장이 될 것입니다.
날 가질 수도 있었어