Martha and the Muffins — Revenge (Against The World) 가사 및 번역
이 페이지에는 Martha and the Muffins의 노래 "Revenge (Against The World)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m thinking of the times that I’ve looked around
Searching for the great ideal
But the human race wears an ugly face
And cosmetics wash off in the rain
I’m thinking of the night that my heart took flight
Only to come crashing down
And I had just enough eyes left to see you leave
Arm and arm through the door
Revenge! I watched you go
Revenge! The rest I know
Revenge! The true blood’s plain
Revenge! I fell insane
I’m thinking of myself and I find it strange
To know that you are really mine
But I think of your past like broken glass
The pieces who are people I still meet
And everywhere we go, it seems
They call you by your name
They greet you with a little kiss
And say they’re glad you came
Revenge! It makes me ill
Revenge! If only looks could kill
Revenge! The world’s your friend
Revenge! Oh it really is
And this is how I’m feeling now
Angered and dissolved
And this is how this song will end
Somewhat unresolved
가사 번역
나는 주위를 둘러 보았다 시간 생각 해요
위대한 이상을 찾고
하지만 인류는 추악한 얼굴을 하고 있어
그리고 화장품은 비에서 떨어져 세척합니다
내 마음이 비행기를 탄 그날 밤
만 아래로 충돌 와서
당신이 떠나는 걸 볼 수 있을 만큼 충분한 눈을 가졌어요
문을 통해서 팔 그리고 팔
복수! 네가 가는 걸 봤어
복수! 내가 아는 나머지
복수! 참혈의 평야
복수! 나는 미친 떨어졌다
나는 나 자신을 생각하고 있으며 이상한 것을 발견한다
당신이 정말 내 것을 알고
그러나 나는 깨진 유리처럼 당신의 과거를 생각
내가 아직도 만나는 사람들인 조각들
그리고 우리가가는 곳마다,그것은 보인다
그들은 당신의 이름으로 당신을 호출
그들은 당신에게 작은 키스로 인사합니다
그리고 그들은 당신이 와서 기뻐요 말
복수! 그것은 나를 아프게 만든다
복수! 만 죽일 수 보이는 경우
복수! 세상 너의 친구
복수! 오,정말
그리고 이게 내가 지금 느끼는 방식이야
녹이고 녹이는
이게 바로 이 노래가 끝나는 방식이야
다소 해결되지 않음