Martha Reeves and The Vandellas — Forget Me Not 가사 및 번역
이 페이지에는 Martha Reeves and The Vandellas의 노래 "Forget Me Not"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now we kiss goodbye
You’ll be off to war, the battle’s on I don’t wanna cry as I stand
And watch your ship sail on Now when you’re out to sea
And the sky is dark and water surrounds you
And your heart just won’t be 'cause you feel
As if our loneliness will drive you
Forget me not, boy
Let my love comfort you
Comfort you and see you through
Forget me not, boy
Lock my memory in your heart
And we’ll never be apart
Remember Old Joe’s
Our favorite song, our table for two
Well, heaven knows, these little things
I’ll share with no one but you
Wherever you are, no land
And sea and time will divide us No matter how far, back to each others arms
Our love’s gonna guide us Forget me not, boy
Write a letter every day
Don’t throw my picture away
Forget me not, boy
Let my love within you burn
I’ll be here when you return
Each night I will pray for peace on earth
Goodwill to all men
And my little heart will say these tender words
Time and time again
Forget me not, boy
Let my love within you burn
I’ll be here when you return
Forget me not, boy
Lock my memory in your heart
And we’ll never be apart
Forget me not, boy
가사 번역
이제 우리는 작별 키스
넌 전쟁을 벌이고 난 울기 싫어
그리고 당신이 바다에 있을 때 당신의 배 항해를 지금 보십시오
그리고 하늘은 어둡고 물 당신을 둘러싸고 있습니다
그리고 네 심장은 그렇지 않을 거야 왜냐면 네가 느끼니까
마치 외로움이 당신을 몰아가는 것처럼
잊지마,꼬맹아
내 사랑은 당신을 위로하자
당신을 위로하고 당신을 통해 볼 수 있습니다
잊지마,꼬맹아
당신의 마음에 내 기억을 잠금
그리고 우리는 결코 떨어져 있지 않을 것이다
올드 조의 기억
우리의 마음에 드는 노래,2 를 위한 우리의 테이블
음,하늘이 알고,이 작은 것들
너만 빼고 내가 나누지
당신이 어디에 있든,땅이 없습니다
그리고 바다와 시간은 아무리 멀리,다시 서로 팔을 우리를 분할하지 않습니다
우리 사랑은 나를 잊지 못하도록 인도할 거야
매일 편지를 쓰기
내 사진 버리지마
잊지마,꼬맹아
내 사랑을 불태워라
네가 돌아오면 여기 있을게
매일 밤 나는 지구상의 평화를 위해 기도할 것이다
모든 남자에게 친선
그리고 나의 작은 심혼은 이 부드러운 낱말을 말할 것입니다
시간과 시간 다시
잊지마,꼬맹아
내 사랑을 불태워라
네가 돌아오면 여기 있을게
잊지마,꼬맹아
당신의 마음에 내 기억을 잠금
그리고 우리는 결코 떨어져 있지 않을 것이다
잊지마,꼬맹아