Martha Reeves and The Vandellas — I Tried 가사 및 번역
이 페이지에는 Martha Reeves and The Vandellas의 노래 "I Tried"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And when you began to change I thought I was to blame
When our love was falling by myself I made it stand
I did it all alone, you didn’t give a helping hand
But it’s now too hot to hold so it’s time to let go
Oh, but I tried (tried my best)
Oh how I tried (tried my best)
Oh let me look up on you for the last time
Because your love’s still burning in my heart
And even though it hurt inside, when you loved me last
A woman still remembers the good times of the past
When love was still live, the times before it died
The memories we had, before it all turned bad
Though all the love is gone, the memory lingers on
You know I tried (tried my best)
Oh how I tried (tried my best)
I remember when our love was higher than a mountain
Climbing high and reaching to the sky
And when it started falling, you I started calling
You didn’t come and I was the one that had to try
So hard I tried
Oh, tried my best, you know I tried my best
Tried my best, you know I tried my best
Listen, I gave you all that I could give
I wanted our love to live
I loved with all my heart and soul
Thought you loved me through and through
I tried to love for two, without the help of you
A love that I called mine, has faded with the time
But these words you should hear
Before I leave in tears
You know I tried (tried my best)
Oh how I tried (you know I’ve tried my best)
I tried to give you everything you ever wanted (tried my best)
I tried to give you all the love you ever needed (tried my best)
I tried, you know I tried
가사 번역
그리고 당신이 변화하기 시작했을 때 나는 내가 비난하는 줄 알았는데
우리 사랑이 나 혼자 떨어지면서
나 혼자 한 거야 넌 도움의 손도 안 줬잖아
하지만 지금은 너무 뜨거워서 놓아줄 시간이에요
아,하지만 난 시도(최선을 시도)
오,어떻게 시도(최선을 시도)
오,내가 마지막으로 널 찾아볼게.
네 사랑은 여전히 내 마음 속에 불타고 있어
내부가 아프다고 해도 당신이 날 마지막으로 사랑했을 때
한 여성은 여전히 과거의 좋은 시간을 기억합니다
사랑이 아직 살아있을 때,죽기 전에
우리가 가진 기억들 모두 나빠지기 전에
모든 사랑이 사라졌지만 기억은 오래가지
당신은 내가 시도 알고(최선을 시도)
오,어떻게 시도(최선을 시도)
우리 사랑이 산보다 높을 때
높은 등반 및 하늘에 도달
그리고 그게 떨어지기 시작했을 때,당신은 내가 전화하기 시작했다
당신이 오지 않았고,난 시도해야 할 사람이었어요
그래서 열심히 노력
최선을 다했어요 최선을 다했어요
최선을 다했어요 최선을 다했어요
내가 줄 수 있는 건 다 줬잖아
나는 우리의 사랑을 살고 싶어
나는 나의 모든 심혼 및 넋으로 사랑했습니다
날 사랑하는 줄 알았어
난 널 도우지 않고 두 사람을 사랑하려고 했어
내가 전화했던 사랑은
하지만 이 말들은
눈물이 나기 전에
당신은 내가 시도 알고(최선을 시도)
오,내가 어떻게 시도했는지(당신은 내가 최선을 다했다는 것을 알고 있습니다)
나는 당신에게 당신이 원하는 모든 것을 주려고했습니다(최선을 다했습니다)
나는 당신에게 당신이 필요로하는 모든 사랑을 주려고 노력했다(최선을 다했다)
난 노력했어,너도 알잖아