Martha Reeves and The Vandellas — I'll Have To Let Him Go 가사 및 번역
이 페이지에는 Martha Reeves and The Vandellas의 노래 "I'll Have To Let Him Go"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I saw him kiss another and watched him hold her tight
And I made up in my mind that very night
I’ll have got to let him go, I’ll have to set him free
Even though I let him go, he’s still a part of me
Oh now I know, yes I know there’s someone he’s thinkin' of
I’ll have to let him go with all my love
I saw him (I saw him) but he didn’t see me (But he didn’t see me)
The tears just filled my eyes when he kissed her tonight
Oh it hurt me so inside, so much he’ll never know
I’ll simply hide my pride and I’ll have to let him go (Let him go)
Mmm, I’ve got to let him go (Let him go)
(Let him go) Move on, move on! my heart cries
(Let him go) Find yourself another, let him be
Oh (let him go) he’s better off without me
(Let him go) This I know
My only wish is to make him happy, oh
I’ve got to say goodbye (Got to say goodbye)
I’ve got to say so long (Got to say so long)
Even though the years roll by, my love will carry on
Oh I must not tear his soul; surely he must know
That it’s gonna hurt me so
But I’ll have to let him go (Let him go)
Yeah, it’s gonna hurt me so
But I’ll have to let him go (Let him go)
I’ve got to say so long (Let him go)
It’s gonna hurt me so (Say goodbye)
But I’ve got to say goodbye
가사 번역
나는 그가 다른 키스를보고 그를 꽉 잡고 보았다
그 날 밤 내 마음을 정했지
풀어줘야 돼 풀어줘야 돼
내가 그를 보내 주더라도 그는 여전히 내 일부야
오,지금 나는 알고있다,그래 나는 그가'생각'의 사람이 알고있다
내 사랑으로 보내줘야겠어
내가 그를 보았다(나는 그를 보고)하지만 그는 저를 볼(그러나 그는 나를 보지 않았)
그가 오늘 밤에 키스 할 때 눈물이 내 눈을 가득 채웠다
오,내부는 너무 상처,너무 많은 그는 결코 알지 못할 것이다
나는 단순히 내 자존심을 숨길 것이고 나는 그를 놓아야한다(그를 놓아 라)
음,나는 그를 놓아주고있어(그를 놓아 줘)
어서 가,어서! 내 마음은 울고
다른 걸 찾아
오(그를 놓아)그는 나없이 더 낫다
내가 알기론
내 유일한 소원은 그를 행복하게 만드는 것입니다,오
나는 작별 인사를해야한다(작별 인사를해야한다)
나는 너무 오래 말해야한다(너무 오래 말해야한다)
몇 년이 지나도 내 사랑은 계속됩니다
아,나는 그의 영혼을 찢어해서는 안됩니다;확실히 그는 알고 있어야합니다
그게 날 아프게 할 거야
그러나 나는 그를 놓아야합니다(그를 놓아 라)
그래,아프겠지
그러나 나는 그를 놓아야합니다(그를 놓아 라)
나는 너무 오래 말할 수있어(그를 가자)
그것은 거 상처 나 그래서(작별 인사)
하지만 작별인사 해야겠어요