Martha Reeves and The Vandellas — Sweet Darlin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Martha Reeves and The Vandellas의 노래 "Sweet Darlin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re the prized morn sunshine that fills my every day
You’re the sweet soul music that sets my heart at play
You’re the string around my mind that spins it like a top
It’s such a good bad habit I just don’t wanna stop
You’ve got my mind in a ball & chain
Your good love is drivin' me insane
Like a moth I can’t help flyin' for the flame, sweet darling
I’d walk a mile just to see your face
And you can change the child in your embrace
'Cause when you smile I’m a hopeless case, sweet darling
Hmm hmmmm-mm-mmm, hmmm hmmmmm
Hmm hmmmm-mm-mmm, oh yes you are
All my friends and neighbors just can’t believe it’s true
They say you’re no good for me, honey, and I’m too good for you
But if I stand this I’m standing, always will be thin
'Cause they can’t see what you mean to me from the outside lookin' in
I’m gonna love you till the end of time
With a love as strong as a Georgia pine
Ain’t no bad talk that’s gonna change my mind, sweet darling
I’m like a needle in a stack of hay
Here I am & here I stay
Till milk runs out of the Milky Way, sweet darling
Hmm hmmmm-mm-mmm, oh yes you are
Hmm hmmmm-mm-mmm, oh yes you are
You’ve got my mind in a ball & chain
Your good love is drivin' me insane
Like a moth I can’t help flyin' for the flame, sweet darling
I’d walk a mile just to see your face
And you can change the child in your embrace
'Cause when you smile I’m a hopeless case, sweet darling
Hmm hmmmm-mm-mmm, hmmm hmmmmm
Hmm hmmmm-mm-mmm, oh yes you are
가사 번역
당신은 내 매일을 채우는 소중한 아침 햇살입니다
당신은 달콤한 영혼의 음악 재생에 내 마음을 설정하는 것입니다
넌 내 머릿속의 끈이야
나쁜 습관인데 그만하고 싶지 않아
당신은 공&사슬에 있는 나의 마음을 가지고 있습니다
너의 좋은 사랑은 나를 미치게 만든다.
나방처럼 나는 불꽃을 위해 날 수 없다,달콤한 사랑
당신 얼굴을 보는데 1 마일을 걸었어요
그리고 당신은 당신의 포옹에 아이를 변경할 수 있습니다
네가 미소 지을 때 난 희망없는 케이스니까
흠 흠-음-음,흠 흠
흠 흠-음-음,오,그래 당신은
내 모든 친구와 이웃은 그것이 사실이라고 믿을 수 없다
넌 나한테 안 좋대 난 너한테 너무 잘해
그러나 내가 이것을 서 있다면 항상 얇은 것입니다
왜냐면 밖에서 뭘 보는지 못 보거든
언젠간 널 사랑할 거야
조지아 소나무만큼 강한 사랑
내 마음을 바꿀만한 나쁜 말은 아니야
난 마치 건초더미에서 바늘 같아
여기 나는 여기 있고 여기있어
우유가 다 떨어질때까지
흠 흠-음-음,오,그래 당신은
흠 흠-음-음,오,그래 당신은
당신은 공&사슬에 있는 나의 마음을 가지고 있습니다
너의 좋은 사랑은 나를 미치게 만든다.
나방처럼 나는 불꽃을 위해 날 수 없다,달콤한 사랑
당신 얼굴을 보는데 1 마일을 걸었어요
그리고 당신은 당신의 포옹에 아이를 변경할 수 있습니다
네가 미소 지을 때 난 희망없는 케이스니까
흠 흠-음-음,흠 흠
흠 흠-음-음,오,그래 당신은